|
|
城旁 / 作者：王昌齡 |
降奚能騎射，戰(zhàn)馬百余匹。
甲仗明寒川，霜囗囗囗囗。
囗囗煞單于，薄暮紅旗出。
城旁粗少年，驟馬垂長鞭。
脫卻囗囗囗，囗囗淪狄天。
匈奴不敢出，漠北開塵煙。
|
|
城旁解釋：
《城旁》
降奚能騎射，
戰(zhàn)馬百余匹。
甲仗明寒川，
霜囗囗囗囗。
囗囗煞單于，
薄暮紅旗出。
城旁粗少年，
驟馬垂長鞭。
脫卻囗囗囗，
囗囗淪狄天。
匈奴不敢出，
漠北開塵煙。
中文譯文：
降奚能騎射，
百余匹戰(zhàn)馬。
明亮的甲仗在寒川上，
霜囗囗囗囗。
煞住單于，
紅旗在黃昏時(shí)出現(xiàn)。
城旁的粗壯少年，
驟然駕馬，長鞭垂下。
擺脫束縛，
淪為狄人的天地。
匈奴不敢出擊，
漠北升起塵煙。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了唐代時(shí)期的戰(zhàn)爭場景，以及一個(gè)年輕勇敢的少年在戰(zhàn)場上的英勇表現(xiàn)。詩中通過描寫戰(zhàn)馬、甲仗、紅旗等細(xì)節(jié)，展現(xiàn)了戰(zhàn)爭的氛圍和緊張感。詩人通過描述少年騎馬垂長鞭的形象，表達(dá)了他的英勇和果敢。最后兩句表達(dá)了少年脫離束縛，淪為狄人的境地，匈奴不敢出擊，漠北升起塵煙，暗示了少年的英勇行為使得敵人不敢輕易出戰(zhàn)。整首詩詞通過簡潔有力的語言，展現(xiàn)了戰(zhàn)爭的殘酷和英雄的形象，表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭的思考和對(duì)英勇行為的贊美。
|
|
