|
|
沈下賢 / 作者：杜牧 |
斯人清唱何人和，草徑苔蕪不可尋。
一夕小敷山下夢(mèng)，水如環(huán)珮月如襟。
|
|
沈下賢解釋：
沈下賢，一偉人。人們清唱著他的兒歌，有何人應(yīng)和呢？長(zhǎng)滿草的小徑上，苔蘚叢生，尋找不見(jiàn)。有一晚，我睡在小山下，做了一個(gè)夢(mèng)，水像一串玉環(huán)，月亮像一件襟帶。
譯文：
斯人清唱何人和，
草徑苔蕪不可尋。
一夕小敷山下夢(mèng)，
水如環(huán)珮月如襟。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描述了一個(gè)人的夢(mèng)境，表達(dá)了對(duì)清唱家沈下賢的贊美和夜晚的美麗景色。首句為引子，斯人指的是沈下賢，他的兒歌被人們清唱，但是沒(méi)有人能夠應(yīng)和；第二句描述了小徑上的草木已經(jīng)長(zhǎng)滿，苔蘚叢生，尋找不見(jiàn)沈下賢；第三句描繪了主人公在山下做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)中的水像一串玉環(huán)，月亮像一件襟帶。整首詩(shī)以溫婉細(xì)膩的語(yǔ)言描繪了夜晚的景色以及對(duì)沈下賢的贊美，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)夢(mèng)幻之境的向往和對(duì)才華之人的敬仰。
|
|
