|
|
許秀才至辱李蘄州絕句,問(wèn)斷酒之情因寄 / 作者:杜牧 |
有客南來(lái)話(huà)所思,故人遙枉醉中詩(shī)。
暫因微疾須防酒,不是歡情減舊時(shí)。
|
|
許秀才至辱李蘄州絕句,問(wèn)斷酒之情因寄解釋?zhuān)?/h2>
《許秀才至辱李蘄州絕句,問(wèn)斷酒之情因寄》
杜牧
南來(lái)賓有話(huà)思如何,
遙寄酒詩(shī)無(wú)一字。
暫須戒盡微疾酒,
非是歡娛舊日之。
譯文:
南方的客人來(lái)了,他有話(huà)要說(shuō),我怎么辦呢?
遙遠(yuǎn)地寄去的詩(shī)中卻沒(méi)有一個(gè)字。
暫時(shí)必須戒掉嗜酒的微小疾病,
并不是為了減少歡娛,而是為了不再回到過(guò)去的時(shí)光。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是杜牧寫(xiě)給某位姓許的秀才回信的一首絕句。詩(shī)中杜牧表示,南方某位客人遠(yuǎn)道而來(lái),有些話(huà)要說(shuō)給杜牧聽(tīng),但是杜牧卻沒(méi)有回信,只是寄去了一首沒(méi)有一個(gè)字的酒詩(shī),這是因?yàn)槎拍磷罱昧艘恍┪⑿〉募膊?,所以暫時(shí)必須戒酒。但是這并不是為了減少歡娛,而是為了不再回到過(guò)去被酒所困擾的時(shí)光。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)描述杜牧因?yàn)槲⒓捕渚频那榫?,展現(xiàn)了杜牧對(duì)過(guò)去沉迷于酒的不滿(mǎn)和悔意。詩(shī)中的“南來(lái)賓”代指許秀才,而杜牧用“遙寄酒詩(shī)無(wú)一字”抒發(fā)了對(duì)許秀才的不滿(mǎn),也突顯了杜牧對(duì)過(guò)去沉溺于酒色的自責(zé)。杜牧表示,自己雖然暫時(shí)戒酒是為了應(yīng)付微小疾病,但并不是為了減少歡娛,而是為了擺脫過(guò)去的墮落。這種對(duì)過(guò)去的警醒和悔意,表達(dá)了杜牧對(duì)于自身人生的反思和追求真正的意義的追求。整首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)過(guò)去放縱的自責(zé)和對(duì)未來(lái)追求的向往,展現(xiàn)了杜牧深刻的思考和對(duì)人生的獨(dú)特見(jiàn)解。
|
|