|
|
元日酬蔡州馬十二尚書去年蔡州元日見寄之什 / 作者：韓愈 |
元日新詩已去年，蔡州遙寄荷相憐。
今朝縱有誰人領(lǐng)，自是三峰不敢眠。
|
|
元日酬蔡州馬十二尚書去年蔡州元日見寄之什解釋：
譯文：
去年蔡州元日見寄之什，
縱有誰人領(lǐng)，
自是三峰不敢眠。
詩意：
這是對蔡州馬十二尚書在去年元日寄給韓愈的詩所作的回復。元旦新詩雖然已經(jīng)是去年的事情，但韓愈收到后感到十分感動。今天雖然有人來向他問候，但他仍然心系蔡州，因為山岳之守護神三峰神不敢放松，不敢休息。
賞析：
這首詩是韓愈寫給蔡州馬十二尚書的回信，表達了他對尚書的感謝之情，并表明自己仍然牽掛著蔡州。詩中運用了對比的手法，將去年和今年進行對照，凸顯了時間的流轉(zhuǎn)。作者通過特意提及三峰不敢眠，表達了自己對蔡州的關(guān)注和愛護，進一步凸顯了他對尚書的感激之情。整首詩清新簡潔，以簡潔的語言表達了深厚的情感，展現(xiàn)了作者心系蔡州的情懷。
|
|
