夕次壽陽(yáng)驛題吳郎中詩(shī)后 / 作者：韓愈

夕次壽陽(yáng)驛題吳郎中詩(shī)后解釋?zhuān)?/h2>


夕次壽陽(yáng)驛題吳郎中詩(shī)后

風(fēng)光欲動(dòng)別長(zhǎng)安，

春半城邊特地寒。

不見(jiàn)園花兼巷柳，

馬頭惟有月團(tuán)團(tuán)。

中文譯文：

夕陽(yáng)落在壽陽(yáng)驛，

吳郎中在詩(shī)之后。

風(fēng)景欲動(dòng)別長(zhǎng)安，

春天的寒意充盈城邊。

園中的花兒和街邊的柳樹(shù)都看不見(jiàn)，

只有馬頭上的月亮圓圓。

詩(shī)意：

這首詩(shī)描繪了一幅離開(kāi)長(zhǎng)安的場(chǎng)景。作者夕陽(yáng)下到達(dá)壽陽(yáng)驛站，看到吳郎中寫(xiě)完詩(shī)后。他感嘆著風(fēng)光欲動(dòng)，夏日即將到來(lái)，但是春天的半個(gè)城市邊界卻異常寒冷。園中的花兒和街邊的柳樹(shù)都不見(jiàn)蹤影，只有馬頭上的月亮獨(dú)自照耀。

賞析：

這首詩(shī)淡然而憂傷地表達(dá)了離別之情。描繪了長(zhǎng)安的春天即將離去，迎來(lái)夏天的景象。盡管是春天的時(shí)節(jié)，但城邊卻特別寒冷。通過(guò)詩(shī)人的細(xì)致觀察，讀者可以感受到一種別樣的離愁。在寂靜的夜晚，園中的花朵和街邊的柳樹(shù)都隱沒(méi)了，只有馬頭上的月亮照耀著。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言，揭示了離別帶來(lái)的孤寂和傷感。