|
|
峽石西泉（一作寒泉） / 作者：韓愈 |
居然鱗介不能容，石眼環(huán)環(huán)水一鐘。
聞?wù)f旱時(shí)求得雨，只疑科斗是蛟龍。
|
|
峽石西泉（一作寒泉）解釋：
峽石西泉（一作寒泉）
居然鱗介不能容，
石眼環(huán)環(huán)水一鐘。
聞?wù)f旱時(shí)求得雨，
只疑科斗是蛟龍。
中文譯文：
峽谷中的石頭泉水，
鱗片和介殼居然不能容納。
泉水從石眼中噴涌而出，
形成環(huán)環(huán)水圈，像一個(gè)鐘。
聽說(shuō)干旱時(shí)可以祈求雨水，
但懷疑是不是科斗中的蛟龍所為。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了峽谷中的一泉。詩(shī)人觀察到泉水從石眼中噴涌而出，形成環(huán)環(huán)水圈的景象，但卻發(fā)現(xiàn)鱗片和介殼不能完全容納泉水，顯示出泉水的豐富和壯觀之處。詩(shī)人聽說(shuō)干旱時(shí)可以通過(guò)祈求雨水來(lái)解決水的問(wèn)題，但他對(duì)此持懷疑態(tài)度，暗示科斗中的蛟龍可能是不可預(yù)測(cè)的神秘原因。
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)峽谷泉水的描寫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的觀察和思考。詩(shī)人用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，傳達(dá)出泉水的壯美和不可捉摸的神秘感，表現(xiàn)了對(duì)自然力量的敬畏和對(duì)人類的限制的反思。整首詩(shī)流暢而巧妙地將自然景觀與哲思融為一體，使讀者在欣賞美景的同時(shí)也得到了對(duì)人生和自然的思考。
|
|
