|
|
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 / 作者:韓愈 |
非閣復(fù)非船,可居兼可過(guò)。
君欲問(wèn)方橋,方橋如此作。
|
|
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠解釋:
方橋修為巧妙,既可供行人居住,又可供船只通行。君王如果問(wèn)起方橋,方橋就回答說(shuō):其構(gòu)造如此而已。
譯文:
方橋不是閣樓,也不是船只,
它既可以供人居住,也可以成為通行的通道。
君王如果有疑問(wèn),方橋如此構(gòu)造而已。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是韓愈為劉給事使君所題的二十一詠中的一篇,描繪了一座方橋的特點(diǎn)。方橋既不是閣樓,也不是船只,而是一座既能供人居住,又能供船只通行的橋梁。作者用簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言,展示了方橋的多功能性和巧妙的設(shè)計(jì)。通過(guò)這首詩(shī),表達(dá)了對(duì)工程技術(shù)和人類智慧的贊嘆。同時(shí),也體現(xiàn)了作者韓愈一向推崇實(shí)用主義,注重工程建設(shè),重視人民生活的思想。這首詩(shī)意境明朗,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,能夠讓讀者直觀地感受到方橋的特點(diǎn)和作者贊嘆之情。
|
|