|
|
將歸贈(zèng)孟東野房蜀客(蜀客名次卿) / 作者:韓愈 |
君門不可入,勢(shì)利互相推。
借問(wèn)讀書客,胡為在京師。
舉頭未能對(duì),閉眼聊自思。
倏忽十六年,終朝苦寒饑。
宦途竟寥落,鬢發(fā)坐差池。
潁水清且寂,箕山坦而夷。
如今便當(dāng)去,咄咄無(wú)自疑。
|
|
將歸贈(zèng)孟東野房蜀客(蜀客名次卿)解釋:
《將歸贈(zèng)孟東野房蜀客(蜀客名次卿)》是唐代韓愈創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
君門不可入,勢(shì)利互相推。
借問(wèn)讀書客,胡為在京師。
舉頭未能對(duì),閉眼聊自思。
倏忽十六年,終朝苦寒饑。
宦途竟寥落,鬢發(fā)坐差池。
潁水清且寂,箕山坦而夷。
如今便當(dāng)去,咄咄無(wú)自疑。
詩(shī)意:
這首詩(shī)寫的是韓愈將要離開長(zhǎng)安返回故鄉(xiāng)的心情。他感慨君門不可入,指出封建社會(huì)的門閥制度,勢(shì)利相互推讓。他質(zhì)問(wèn)在京師的讀書人,為什么要留在這個(gè)充滿權(quán)力和虛榮的都市。他舉目無(wú)人能對(duì)話,只能閉目自我思索。他回想起自己在長(zhǎng)安度過(guò)的十六年,一直飽受貧寒和饑餓的煎熬。在仕途上,他最終落得寥落孤單,鬢發(fā)已經(jīng)變白。他描繪了潁水清澈而寂靜,箕山平坦而寧?kù)o的景象。最后,他決定即將離去,毫不猶豫,不再懷疑自己的選擇。
賞析:
這首詩(shī)詞展現(xiàn)了韓愈內(nèi)心的堅(jiān)定和獨(dú)立精神。他不屑于權(quán)勢(shì)和虛榮,對(duì)封建社會(huì)的門閥制度持批判態(tài)度。他對(duì)在京師的讀書人提出質(zhì)問(wèn),表達(dá)出對(duì)這種功利主義思潮的不滿。詩(shī)中的寒饑與寥落形容了他的艱苦經(jīng)歷和宦途的挫折。潁水和箕山的描繪則展現(xiàn)了他對(duì)故鄉(xiāng)的向往和平靜的向往。最后,他決定離去,表達(dá)了他對(duì)自己選擇的堅(jiān)定信念和果斷決定的態(tài)度。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔、直接的語(yǔ)言表達(dá)了韓愈對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)和個(gè)人命運(yùn)的思考和反思。它反映了韓愈作為一位儒家學(xué)者對(duì)社會(huì)不公和虛榮的批判態(tài)度,同時(shí)也展示了他作為一個(gè)獨(dú)立思考者和行動(dòng)者的決心和勇氣。這首詩(shī)詞在唐代文學(xué)史上具有重要地位,表達(dá)了韓愈作為文學(xué)家和思想家的獨(dú)特風(fēng)貌。
|
|