|
|
強(qiáng)起 / 作者：王安石 |
寒堂耿不寐，轆轆聞車(chē)聲。
不知誰(shuí)家兒，先我霜上行。
嘆息夜未央，遽呼置前楹。
推枕欲強(qiáng)起，問(wèn)知星正明。
昧旦圣所勉，齊詩(shī)有雞鳴。
嗟予以竊食，更覺(jué)負(fù)平生。
|
|
強(qiáng)起解釋：
詩(shī)詞：《強(qiáng)起》
寒堂耿不寐，轆轆聞車(chē)聲。
不知誰(shuí)家兒，先我霜上行。
嘆息夜未央，遽呼置前楹。
推枕欲強(qiáng)起，問(wèn)知星正明。
昧旦圣所勉，齊詩(shī)有雞鳴。
嗟予以竊食，更覺(jué)負(fù)平生。
中文譯文：
在寒冷的房間里，我睡不安穩(wěn)，聽(tīng)到車(chē)聲嘎嘎作響。
不知道是哪個(gè)家的孩子，先我起床迎接寒霜的到來(lái)。
嘆息著夜晚還未結(jié)束，急忙叫住前面經(jīng)過(guò)的人。
我推起枕頭，想要強(qiáng)迫自己起床，問(wèn)問(wèn)那明亮的星星。
黎明時(shí)分，圣人所敬佩的地方，盡力寫(xiě)詩(shī)，就像雞鳴一樣。
唉，我只能偷偷享受這些美好，越發(fā)感覺(jué)對(duì)自己的一生負(fù)重。
詩(shī)意和賞析：
《強(qiáng)起》是北宋時(shí)期著名政治家、文學(xué)家王安石的作品之一。這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己平庸生活的無(wú)奈和不滿，同時(shí)也顯露出對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)理想人生的向往。
詩(shī)的開(kāi)篇，詩(shī)人寒堂中無(wú)法入眠，耳邊傳來(lái)車(chē)聲，這種描寫(xiě)營(yíng)造出一種壓抑和無(wú)奈的氛圍。接著，詩(shī)人感嘆不知道是哪個(gè)家的孩子比自己更早起床迎接寒霜，暗示著自己對(duì)于追求理想的努力不夠，與他人相比顯得平庸。夜晚未過(guò)，詩(shī)人急忙叫住經(jīng)過(guò)的人，意圖在黎明前抓住寶貴的時(shí)間。
在推起枕頭的時(shí)候，詩(shī)人希望能夠強(qiáng)迫自己起床，詢問(wèn)星星，也許是期望能夠從星辰中獲得指引和啟示，尋找到人生的明確方向。而“昧旦圣所勉，齊詩(shī)有雞鳴”這句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)黎明時(shí)刻的向往，將黎明視為圣人所崇敬的時(shí)刻，自己也努力去創(chuàng)作詩(shī)歌，希望像雞鳴一樣引起人們的注意。
最后兩句“嗟予以竊食，更覺(jué)負(fù)平生”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己平庸生活的失望和不滿。詩(shī)人感到自己只能偷偷享受一些微不足道的東西，對(duì)于自己的一生感到愧疚和沉重。
整首詩(shī)詞在樸素的語(yǔ)言中透露出對(duì)于現(xiàn)實(shí)生活的無(wú)奈和對(duì)理想人生的向往。王安石通過(guò)自我反思和對(duì)比，表達(dá)了對(duì)于平庸生活的不滿，同時(shí)也傳達(dá)了對(duì)于追求理想和追求更有意義生活的渴望。這首詩(shī)詞在表達(dá)個(gè)人情感的同時(shí)，也具有普遍的人生哲理，引起讀者的共鳴和思考。
|
|
