|
|
華藏寺會(huì)故人 / 作者：王安石 |
百憂成阻闊，一笑得留連。
城郭西風(fēng)里，園林落照前。
共知官似夢(mèng)，莫負(fù)酒如泉。
興罷重?cái)y手，江湖即渺然。
|
|
華藏寺會(huì)故人解釋：
詩(shī)詞：《華藏寺會(huì)故人》
百憂成阻闊，
一笑得留連。
城郭西風(fēng)里，
園林落照前。
共知官似夢(mèng)，
莫負(fù)酒如泉。
興罷重?cái)y手，
江湖即渺然。
這首詩(shī)詞是宋代作家王安石的作品。下面是我對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
百種憂愁成了障礙，
一次微笑帶來留連。
城郭中刮著西風(fēng)，
園林里落下照人的晚霞。
大家都知道官位如夢(mèng)幻，
不要辜負(fù)那像泉水般的美酒。
興致一過，我們要緊握雙手，
江湖之間即刻變得遙遠(yuǎn)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)人生和官場(chǎng)的思考。詩(shī)中描繪了百種憂愁成為人生道路上的障礙，但只需一次微笑，就能讓人產(chǎn)生留連之情。詩(shī)人通過城郭中的西風(fēng)和園林中的晚霞，展現(xiàn)了時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的景象。
詩(shī)中提到官位如夢(mèng)幻，暗示了作者對(duì)權(quán)勢(shì)的覺醒和思考。作者告誡人們不要辜負(fù)那像泉水般的美酒，意味著要珍惜人生中的美好時(shí)光和友誼。最后兩句表達(dá)了在興致過后，要緊握雙手，即刻行動(dòng)，因?yàn)榻兓媚獪y(cè)，機(jī)遇稍縱即逝。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的文字展現(xiàn)了作者對(duì)人生和官場(chǎng)的深刻思考。通過對(duì)城郭、園林和江湖的描繪，詩(shī)人將人生的起伏和變幻表達(dá)得淋漓盡致。
詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，將百種憂愁與一次微笑、城郭的阻礙與園林的美景進(jìn)行對(duì)照，突出了人生中的喜怒哀樂和人事的變遷。作者以官位如夢(mèng)幻和酒如泉水的比喻，表達(dá)了對(duì)權(quán)勢(shì)和人生美好的思考和警示。
最后兩句表達(dá)了作者要珍惜時(shí)光和友誼的觀點(diǎn)，并強(qiáng)調(diào)了行動(dòng)的重要性。整首詩(shī)詞意境優(yōu)美、意味深遠(yuǎn)，呼應(yīng)了宋代文人士人對(duì)人生短暫和世事變幻的感慨。
|
|
