|
|
即事 / 作者：王安石 |
河流南苑岸西斜，風(fēng)有晶光露有華。
門(mén)柳故人陶令宅，井桐前日總持家。
嘉招欲覆杯中淥，麗唱仍添錦上花。
便作武陵樽俎客，川源應(yīng)未少紅霞。
|
|
即事解釋：
《即事》是一首宋代詩(shī)詞，作者是王安石。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
河流南苑岸西斜，
風(fēng)有晶光露有華。
門(mén)柳故人陶令宅，
井桐前日總持家。
嘉招欲覆杯中淥，
麗唱仍添錦上花。
便作武陵樽俎客，
川源應(yīng)未少紅霞。
中文譯文：
河流向南流淌，靠著苑囿的岸邊斜倚。
微風(fēng)中閃爍著晶瑩的光芒，露水上滴落著華麗的珠珀。
門(mén)前的柳樹(shù)是我故友陶令的宅院，
井邊的桐樹(shù)曾經(jīng)是總管家務(wù)的地方。
美好的邀請(qǐng)將滿滿的酒杯覆滿，
優(yōu)美的歌聲仍舊在繡花錦上添彩。
我便成為武陵山上的酒肆客，
川源之地定然不乏美麗的紅霞。
詩(shī)意和賞析：
《即事》是一首描繪自然景物和人情的宋代詩(shī)詞。詩(shī)中以婉約的筆觸描繪了河流南苑岸邊的美景。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)河流、風(fēng)和露水，展示了大自然的寧?kù)o和美麗。在這種美景的映襯下，詩(shī)人又提到了故友陶令的宅院和管家井桐，通過(guò)描寫(xiě)人與自然的結(jié)合，表達(dá)了人與自然的和諧關(guān)系。
詩(shī)的后半部分則轉(zhuǎn)向人情描寫(xiě)，描繪了宴會(huì)中的歡樂(lè)和歌唱。詩(shī)人通過(guò)描述酒杯和歌聲，展現(xiàn)了宴會(huì)的熱鬧和喜慶氛圍，錦上添花。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人將自己比作武陵山上的酒肆客，認(rèn)為川源之地一定也有美麗的景色。
整首詩(shī)以自然景物和人情為主題，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和對(duì)比，展示了自然與人的和諧與美好。詩(shī)人以平實(shí)的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)自然和人情的贊美，體現(xiàn)了宋代文人的婉約風(fēng)格和感性情感。
|
|
