|
|
|
歸去來。
歸去來。
攜手舊山歸去來。
有人共、月對(duì)尊罍。
橫一琴，甚處不逍遙自在。
閑世界。
無利害。
何必向、世間甘幻愛。
與君釣、晚煙寒瀨。
蒸白魚稻飯，溪童供筍菜。
|
|
撥棹子（退居）解釋：
《撥棹子（退居）》是宋代詩人黃庭堅(jiān)的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
歸去來。歸去來。
攜手舊山歸去來。
有人共、月對(duì)尊罍。
橫一琴，甚處不逍遙自在。
閑世界。無利害。
何必向、世間甘幻愛。
與君釣、晚煙寒瀨。
蒸白魚稻飯，溪童供筍菜。
詩意和賞析：
這首詩詞表達(dá)了詩人黃庭堅(jiān)的退隱之志和對(duì)閑逸生活的向往。詩的開頭“歸去來。歸去來?！敝貜?fù)了兩次，形成了回旋的節(jié)奏感，表達(dá)了詩人對(duì)于回歸故鄉(xiāng)、遠(yuǎn)離塵囂的愿望。
“攜手舊山歸去來?！币馕吨娙讼胍獢y手伴侶一同回到他們的故鄉(xiāng)，重拾過往的美好記憶。他們?cè)谏剿g共飲，共賞月亮，享受寧靜的時(shí)光。
“橫一琴，甚處不逍遙自在?！边@句詩表達(dá)了詩人對(duì)于閑逸自在生活的向往。詩人橫放著一把琴，意味著他準(zhǔn)備在清幽的地方自由自在地彈奏音樂，享受自我陶冶和放松的時(shí)光。
“閑世界。無利害?！痹娙苏J(rèn)為世俗的紛爭和得失并不重要，他向往的是一個(gè)寧靜安逸的世界，遠(yuǎn)離功利的束縛。
“何必向、世間甘幻愛?！痹娙藢?duì)于世俗的愛情觀持有冷靜的態(tài)度，他認(rèn)為世間的愛情是虛幻的，不值得追求。
“與君釣、晚煙寒瀨。”詩人表達(dá)了與伴侶共同垂釣、享受自然景色的愿望，晚煙和寒瀨的描繪增添了一絲凄涼之感。
“蒸白魚稻飯，溪童供筍菜?！弊詈髢删浔磉_(dá)了詩人對(duì)于簡樸的生活的向往。蒸白魚和稻飯代表了樸素的食物，溪童供應(yīng)的筍菜也展現(xiàn)了自然的食材，這些都是退隱生活中的日常細(xì)節(jié)。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人對(duì)于退隱生活的向往和對(duì)于世俗紛擾的冷漠態(tài)度。通過山水、月亮、琴音和田園生活的描繪，詩人表達(dá)了對(duì)于寧靜自在、樸素生活的追求。
|
|
