|
|
鵲橋仙（席上賦七夕） / 作者：黃庭堅 |
朱樓彩舫，浮瓜沈李，報答風光有處。
一年尊酒暫時同，別淚作、人間曉雨。
鴛鴦機綜，能令儂巧，也待乘槎仙去。
若逢海上白頭翁，共一訪、癡牛騃女。
|
|
鵲橋仙（席上賦七夕）解釋：
《鵲橋仙（席上賦七夕）》是宋代詩人黃庭堅創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
朱樓彩舫，浮瓜沉李，報答風光有處。
紅樓彩舟，飄浮的瓜果與沉靜的李子，都有各自的美麗。它們回報了這里的風光。
一年尊酒暫時同，別淚作、人間曉雨。
我們舉杯共飲，暫時地團聚在一起，離別時的淚水像是清晨的雨露一樣。
鴛鴦機織，能使你巧妙地編織，也等待著乘坐仙船離去。
鴛鴦機織，可以讓你巧妙地編織，也等待著乘坐仙船離開。
若逢海上白頭翁，一同去拜訪那癡情的牛郎和織女。
如果在海上遇到那位白發(fā)蒼蒼的老人，我們一同去拜訪那癡情的牛郎和織女。
這首詩詞是黃庭堅用七夕節(jié)為背景創(chuàng)作的，七夕節(jié)也被稱為中國的情人節(jié)，源于古代民間傳說中的牛郎織女傳說。詩中通過描繪朱樓彩舫、浮瓜沉李等景物，表達了對美好風光的感激之情。詩人以一種浪漫的語言表達了離別時的心情，將離別的淚水比作清晨的雨露，抒發(fā)了對離別的惋惜之情。
詩的后半部分描述了鴛鴦機織和仙船離去的情景，表達了對仙境般生活的向往和渴望。最后，詩人提到了海上的白頭翁，將讀者帶入了牛郎織女的故事中，寄托了對愛情的追求和向往。
整首詩詞通過描繪景物和表達情感，將牛郎織女的故事與現(xiàn)實生活相結(jié)合，展現(xiàn)了詩人對美好愛情和仙境般生活的向往，同時也表達了對離別的惋惜之情。
|
|
