|
|
鼓笛慢（黔守曹伯達(dá)供備生日） / 作者：黃庭堅(jiān) |
早秋明月新圓，漢家戚里生飛將。
青驄寶勒，綠沈金鎖，曾瞻天仗。
種德江南，宣威西夏，合宮陪享。
況當(dāng)年定計(jì)，昭陵與子，勛勞在、諸公上。
千騎風(fēng)流年少，暫淹留、莫辜清賞。
平坡駐馬，虛弦落雁，思臨虜帳。
遍舞摩圍，遞歌彭水，拂云驚浪。
看朱顏綠鬢，封侯萬里，寫凌煙像。
|
|
鼓笛慢（黔守曹伯達(dá)供備生日）解釋：
《鼓笛慢（黔守曹伯達(dá)供備生日）》是宋代黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
早秋明月新圓，
漢家戚里生飛將。
青驄寶勒，綠沈金鎖，
曾瞻天仗。
種德江南，宣威西夏，
合宮陪享。
在早秋的明亮月光下，新月圓圓的。漢族的家族中又出現(xiàn)了英勇的將領(lǐng)。那青色的駿馬，它的韁繩寶貴，那綠色的青銅鎖鏈，閃閃發(fā)亮，曾經(jīng)在天子的御前儀式上出現(xiàn)過。播種德行于江南，宣揚(yáng)武威于西夏，一起在宮廷中享受尊貴。
況當(dāng)年定計(jì)，
昭陵與子，勛勞在、諸公上。
千騎風(fēng)流年少，
暫淹留、莫辜清賞。
更何況當(dāng)年我們定下的計(jì)劃，共同守護(hù)國家，功勛歸于眾位貴族。我們這千騎風(fēng)華正茂，年輕而風(fēng)流，暫時(shí)停留在此，不要辜負(fù)這美好的賞賜。
平坡駐馬，虛弦落雁，
思臨虜帳。
遍舞摩圍，遞歌彭水，
拂云驚浪。
我們停駐在平坦的坡上，馬兒靜靜地站著，空弦上的箭雁以迅雷不及掩耳之勢飛舞而下，思念著遠(yuǎn)征的邊疆。我們在周圍廣闊的戰(zhàn)場上舞動(dòng)，互相傳唱著彭水的歌謠，拂去云霧，激起波浪。
看朱顏綠鬢，封侯萬里，
寫凌煙像。
看著那年輕貌美的面龐，翠綠的鬢發(fā)，我們心中雀躍，希望能夠封侯萬里，將你的英姿寫成凌煙一般的傳世之作。
這首詩詞通過描繪早秋明月和英勇將領(lǐng)的形象，表達(dá)了作者對封建社會(huì)的向往和對英雄事業(yè)的贊美。詩中展示了戰(zhàn)場上的英雄氣概和豪情壯志，同時(shí)也表達(dá)了對美好生活和榮耀的追求。黃庭堅(jiān)以精湛的藝術(shù)手法，將景物描繪得生動(dòng)有致，情感豐富而深沉，給人以強(qiáng)烈的震撼和共鳴。整首詩詞氣勢磅礴，感情真摯，充滿了對壯麗時(shí)刻和英雄人物的贊美和頌揚(yáng)。
|
|
