|
|
次韻謝公定王世弼贈(zèng)答二絕句 / 作者：黃庭堅(jiān) |
何用苦吟肝腎愁，但知把酒更無(wú)憂。
聲名本不關(guān)人事，看取青門一故侯。
|
|
次韻謝公定王世弼贈(zèng)答二絕句解釋：
《次韻謝公定王世弼贈(zèng)答二絕句》是宋代文人黃庭堅(jiān)所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
何用苦吟肝腎愁，
但知把酒更無(wú)憂。
聲名本不關(guān)人事，
看取青門一故侯。
詩(shī)意：
何必辛苦地吟詠來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的憂愁，只要能夠暢飲美酒，就沒(méi)有煩惱。名聲與人世間的瑣事本來(lái)沒(méi)有關(guān)聯(lián)，只需欣賞一個(gè)在青門（指官職高顯的地方）中的退隱之士即可。
賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)于名利的超然態(tài)度和對(duì)閑適自在生活的向往。詩(shī)詞開(kāi)篇就提出了一個(gè)反問(wèn)句，質(zhì)疑苦苦思索的價(jià)值，并以“何用”開(kāi)頭，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于過(guò)度憂慮的質(zhì)疑態(tài)度。接著，詩(shī)人表示只要能夠暢飲美酒，就能夠擺脫憂愁，這是一種追求自由自在、灑脫的生活態(tài)度。
接下來(lái)的兩句，“聲名本不關(guān)人事，看取青門一故侯”，表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)于名利的淡漠態(tài)度。他認(rèn)為聲名的得失與人世間的瑣事本來(lái)沒(méi)有直接的關(guān)聯(lián)，只有在青門中退隱的一位古代侯爵才是值得欣賞的。這種觀點(diǎn)表明了黃庭堅(jiān)對(duì)于功名利祿的淡薄態(tài)度，他更追求內(nèi)心的寧?kù)o和自由。
總體來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練、明快的語(yǔ)言表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)于名利的超然態(tài)度和對(duì)于閑適自在生活的向往，體現(xiàn)了他作為一個(gè)文人士人的獨(dú)立精神和追求自由的個(gè)性。
|
|
