|
|
|
莫怪東墻擲果頻，沈郎眉宇正青春。
自言多病腰圍減，依舊瓊林照映人。
|
|
重答解釋?zhuān)?/h2>
《重答》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
莫怪東墻擲果頻，
沈郎眉宇正青春。
自言多病腰圍減，
依舊瓊林照映人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是黃庭堅(jiān)對(duì)一個(gè)人的回答。詩(shī)中描述了這個(gè)人頻繁地在東墻上投擲果實(shí)，而他的眉宇卻依然顯得年輕而有朝氣。他自稱(chēng)身體不好，腰圍減小，但他依然在美麗的瓊林中照映出人物的形象。
賞析：
《重答》這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言展示了黃庭堅(jiān)獨(dú)特的才情。詩(shī)人通過(guò)對(duì)這個(gè)人的描繪，展示了他的行為和外表之間的對(duì)比。投擲果實(shí)的動(dòng)作表明他的身手靈活，而眉宇青春的描寫(xiě)則暗示著他充滿(mǎn)活力和朝氣。他自稱(chēng)多病，但腰圍減小，這可能是因?yàn)樗牟“Y導(dǎo)致了身體的消瘦。然而，盡管如此，他依然在美麗的瓊林中照亮他所接觸到的人們。
整首詩(shī)以對(duì)比和反轉(zhuǎn)為特點(diǎn)，以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言傳達(dá)了作者對(duì)這個(gè)人的贊賞。黃庭堅(jiān)通過(guò)這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)這個(gè)人無(wú)論在外貌還是行為上的青春活力的贊美，并表達(dá)了對(duì)他的敬佩之情。這首詩(shī)詞展示了黃庭堅(jiān)精湛的寫(xiě)作技巧和對(duì)人物形象的獨(dú)到洞察力，同時(shí)也體現(xiàn)了宋代文人對(duì)于生命活力和美的追求。
|
|
