|
|
|
白發(fā)已侵殘夢(mèng)境，綠苔應(yīng)憶舊漁磯。
桃源雞犬塵凡隔，韋曲桑麻念想歸。
|
|
詠萍解釋?zhuān)?/h2>
《詠萍》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
白發(fā)已侵殘夢(mèng)境，
綠苔應(yīng)憶舊漁磯。
桃源雞犬塵凡隔，
韋曲桑麻念想歸。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去時(shí)光的懷念和對(duì)安寧田園生活的向往之情。作者通過(guò)描繪衰老、夢(mèng)境和漁磯等意象，抒發(fā)了對(duì)年華虛逝和逝去青春的感慨。雖然現(xiàn)實(shí)的塵世和桃源之間有著隔閡，但作者仍然懷念過(guò)去的歲月，向往歸隱的田園生活。
賞析：
1. 第一句“白發(fā)已侵殘夢(mèng)境”，描繪了時(shí)光的流逝和衰老的景象。白發(fā)代表年老，侵殘夢(mèng)境則暗示著作者對(duì)年輕時(shí)美好夢(mèng)想的遺憾和無(wú)法實(shí)現(xiàn)的感嘆。
2. 第二句“綠苔應(yīng)憶舊漁磯”，通過(guò)綠苔和舊漁磯的描寫(xiě)，表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去田園生活的懷念。綠苔象征著歲月的沉淀和歷史的積淀，舊漁磯則代表著寧?kù)o和平和的生活環(huán)境。
3. 第三句“桃源雞犬塵凡隔”，將現(xiàn)實(shí)世界與桃源之間的隔閡表達(dá)得淋漓盡致。桃源象征著理想的樂(lè)土，而塵凡則代表著紛擾的塵世。作者希望遠(yuǎn)離塵囂，回歸桃源。
4. 最后一句“韋曲桑麻念想歸”，表達(dá)了作者對(duì)田園生活的向往和思念之情。韋曲和桑麻都是與農(nóng)田有關(guān)的意象，代表著寧?kù)o和田園生活。作者希望能回到這樣的生活環(huán)境，追尋內(nèi)心的寧?kù)o和滿(mǎn)足。
總體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)衰老、夢(mèng)境、漁磯、桃源以及韋曲桑麻等形象的描繪，抒發(fā)了作者對(duì)過(guò)去時(shí)光的懷念和對(duì)理想田園生活的向往之情。同時(shí)，也表達(dá)了對(duì)現(xiàn)實(shí)塵世的厭倦和追求內(nèi)心寧?kù)o的渴望。
|
|
