|
|
|
夜寒客枕多歸夢(mèng),歸得黃柑紫蔗秋。
小雨對(duì)談?chuàng)]塵尾,青燈分坐寫蠅頭。
|
|
次韻喜陳吉老還家二絕解釋:
《次韻喜陳吉老還家二絕》是宋代黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
夜寒客枕多歸夢(mèng),
歸得黃柑紫蔗秋。
小雨對(duì)談?chuàng)]塵尾,
青燈分坐寫蠅頭。
譯文:
夜晚寒冷,客人枕上多是回家的夢(mèng),
回到家中正值黃柑紫蔗的秋季。
輕雨中,我和朋友對(duì)談,揚(yáng)起塵土的尾巴,
在青燈下,分坐著寫蠅頭細(xì)節(jié)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是黃庭堅(jiān)以次韻喜陳吉老歸家而作。詩(shī)人以夜寒的景象為背景,表現(xiàn)了客人在夜晚歸家時(shí)的感受和體驗(yàn)。詩(shī)中黃柑和紫蔗是秋季特有的水果,暗示著豐收的季節(jié)和家庭的溫暖。在小雨中,詩(shī)人和朋友相聚,交談著,一起回憶過(guò)往。青燈下,他們分坐著,寫作瑣碎細(xì)節(jié),描繪生活中的瑣事和微小的景象。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)陳吉老歸家的喜悅之情。通過(guò)描繪夜晚的寒冷、回家的夢(mèng)境和秋季的水果,詩(shī)人展現(xiàn)了歸家的溫暖和豐盛。小雨中的對(duì)談和青燈下的寫作,展示了詩(shī)人與朋友間的情誼和共同的創(chuàng)作追求。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的筆觸,將生活瑣事與情感交織在一起,展示了詩(shī)人對(duì)家庭和友誼的珍視。這種細(xì)膩而平實(shí)的描繪,體現(xiàn)了宋代詩(shī)人的寫作風(fēng)格,也表達(dá)了對(duì)家庭和情感的真摯關(guān)懷。
|
|