|
|
|
后皇富嘉種,決明著方術(shù)。
耘鋤一席地,時(shí)至觀茂密。
縹葉資芼羹,緗花馬蹄實(shí)。
霜叢風(fēng)雨余,簸簸場(chǎng)功畢。
枕囊代曲肱,甘寢聽(tīng)芬苾。
老眼愿力余,讀書(shū)真成癖。
|
|
種決明解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞:《種決明》
朝代:宋代
作者:黃庭堅(jiān)
種決明,后皇富嘉種,
決明著方術(shù)。
耘鋤一席地,
時(shí)至觀茂密。
縹葉資芼羹,
緗花馬蹄實(shí)。
霜叢風(fēng)雨余,
簸簸場(chǎng)功畢。
枕囊代曲肱,
甘寢聽(tīng)芬苾。
老眼愿力余,
讀書(shū)真成癖。
中文譯文:
《種決明》
種植決明,后皇富嘉種,
決明植物具備醫(yī)療效用。
耕耘整理一塊土地,
時(shí)至,觀賞其茂密繁盛。
茂盛的葉片供給美食佳肴,
黃色花朵結(jié)實(shí)如馬蹄。
經(jīng)歷霜雪和風(fēng)雨的考驗(yàn),
勤勞的農(nóng)人完成了田間的工作。
把枕囊作為曲肱(枕臂)的替代品,
甘心入眠,聆聽(tīng)芬芳花香。
即使年邁的眼睛力量有限,
閱讀書(shū)籍已成為一種癖好。
詩(shī)意和賞析:
黃庭堅(jiān)的《種決明》是一首描寫(xiě)農(nóng)耕生活和讀書(shū)樂(lè)趣的詩(shī)詞。詩(shī)中以種植決明植物為主線,展現(xiàn)了農(nóng)人的辛勤勞動(dòng)和自然的美好。
首先,黃庭堅(jiān)寫(xiě)到?jīng)Q明植物的種植和它所具備的醫(yī)療功效,表達(dá)了對(duì)農(nóng)業(yè)勞動(dòng)的贊美和對(duì)自然的敬畏。決明被賦予了藥用的屬性,尤其是其葉片和花朵,被用來(lái)烹制美食和藥膳。
其次,詩(shī)中描述了農(nóng)人耕耘田地的情景,以及他們?cè)谪S收季節(jié)觀賞茂密農(nóng)作物的喜悅。通過(guò)描繪這一過(guò)程,黃庭堅(jiān)展現(xiàn)了農(nóng)民辛勤勞動(dòng)的價(jià)值和農(nóng)作物的生機(jī)盎然。
然后,詩(shī)中提到了農(nóng)人在霜雪和風(fēng)雨中工作的辛苦,以及他們?cè)谕瓿赊r(nóng)田工作后的滿足感。這表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)農(nóng)人辛勤勞動(dòng)的贊揚(yáng),并體現(xiàn)了對(duì)自然與人類(lèi)相互合作的理解。
最后,詩(shī)人以自己的親身經(jīng)歷表達(dá)了對(duì)讀書(shū)的喜愛(ài)和沉迷。他將枕囊作為曲肱的替代品,表示在享受芳香的同時(shí),他甘心入眠并傾聽(tīng)書(shū)香。盡管他的眼力漸衰,但讀書(shū)已成為他的癖好和樂(lè)趣。
總體而言,黃庭堅(jiān)的《種決明》通過(guò)描寫(xiě)農(nóng)耕生活和讀書(shū)的樂(lè)趣,表達(dá)了對(duì)自然和勞動(dòng)的贊美,以及對(duì)文化知識(shí)的追求。詩(shī)中融入了自然景物的描寫(xiě)和個(gè)人情感的流露,展示了宋代文人的審美情趣和生活態(tài)度。
|
|