|
|
|
臨民次公老,論事長輿通。
袖有投虛刃,時(shí)無斲鼻工。
風(fēng)流前輩近,名實(shí)後人公。
不謂三日別,今成萬事空。
|
|
黃潁州挽詞三首解釋:
《黃潁州挽詞三首》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞是黃庭堅(jiān)在離開黃潁州時(shí)寫的挽詞,表達(dá)了他對(duì)故鄉(xiāng)的離別之情和對(duì)自己身份地位的思考。
詩詞的中文譯文如下:
臨民次公老,論事長輿通。
Facing the people, I am an old man, discussing matters and understanding the world.
袖有投虛刃,時(shí)無斲鼻工。
I have a hidden dagger in my sleeve, but there is no skilled craftsman in this era.
風(fēng)流前輩近,名實(shí)後人公。
Gentlemen of elegance are close by, but the achievements of future generations fade away.
不謂三日別,今成萬事空。
Never did I expect that three days of separation would make everything empty today.
這首詩詞描繪了黃庭堅(jiān)離開黃潁州的場景和他的心情。他自稱為“臨民次公老”,意思是他作為一個(gè)老年人,身份低微,面對(duì)百姓。他論事長輿通,表示他對(duì)政務(wù)有著廣泛的了解和才智。接著,他提到自己袖中有一把投虛刃(隱喻為才華),但是這個(gè)時(shí)代卻沒有能夠發(fā)揮才華的機(jī)會(huì)。他感嘆風(fēng)流前輩已經(jīng)離去,而名利之爭已經(jīng)成為過去,現(xiàn)在的人們無法得到應(yīng)有的認(rèn)可。最后,他表示他從未想到短短三日的離別會(huì)讓他感到萬事皆空,失去了往日的一切。
這首詩詞通過對(duì)離別和個(gè)人處境的描繪,表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)時(shí)代變遷和個(gè)人命運(yùn)的思考。他感嘆自己在這個(gè)時(shí)代無法施展才華,同時(shí)也對(duì)過去的風(fēng)流事業(yè)和名利之爭產(chǎn)生了一定的懷念和失落。整首詩詞以簡練的語言表達(dá)了作者對(duì)人生意義和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考,具有深刻的詩意和賞析價(jià)值。
|
|