|
|
|
天賜王公，佐我太宗。
學(xué)問(wèn)文章，致于匪躬。
四方來(lái)庭，上稍宴衎。
公舍瓦石，責(zé)君堯舜。
采芝商山，以切直去。
惟是文章，許以獨(dú)步。
白發(fā)還朝，泣思軒轅。
雞犬舔鼎，群飛上天。
真宗好文，且大用公。
太阿出柙，公挺其鋒。
龍怒鱗逆，在廷岌岌。
萬(wàn)物并流，砥柱中立。
古之遺直，叔向以之。
嗚呼王公，其尚似之。
|
|
王元之真贊解釋：
詩(shī)詞：《王元之真贊》
朝代：宋代
作者：黃庭堅(jiān)
天賜王公，佐我太宗。
學(xué)問(wèn)文章，致于匪躬。
四方來(lái)庭，上稍宴衎。
公舍瓦石，責(zé)君堯舜。
采芝商山，以切直去。
惟是文章，許以獨(dú)步。
白發(fā)還朝，泣思軒轅。
雞犬舔鼎，群飛上天。
真宗好文，且大用公。
太阿出柙，公挺其鋒。
龍怒鱗逆，在廷岌岌。
萬(wàn)物并流，砥柱中立。
古之遺直，叔向以之。
嗚呼王公，其尚似之。
中文譯文：
上天賜予王公，輔佐我太宗。
你的學(xué)問(wèn)和文章，達(dá)到了非凡的境地。
四方來(lái)朝拜，上謙遜地宴請(qǐng)你。
你的居所是由瓦石建成的，仿佛在責(zé)備堯舜。
你采集芝草于商山，以此削尖去短處。
只有你的文章，才能獨(dú)步天下。
白發(fā)人還朝，憂思著軒轅。
雞犬舔食鼎器，群鳥(niǎo)飛上天空。
真宗喜愛(ài)文學(xué)，大力任用你。
太阿山出柜，你挺身而出，顯露鋒芒。
龍怒鱗逆，朝廷上一片緊張。
萬(wàn)物匯聚流動(dòng)，你是堅(jiān)實(shí)的支柱。
古代的遺風(fēng)直道，叔向就是其中的典范。
啊，王公啊，你仍然如此相似。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是黃庭堅(jiān)寫(xiě)給王元之的贊詞。王元之是宋真宗趙恒的重要輔臣，他在學(xué)問(wèn)和文學(xué)方面非常卓越，得到了真宗的高度賞識(shí)和任用。詩(shī)中描述了王公的才華出眾，他的文章獨(dú)步天下，被賦予了極高的榮譽(yù)。王公雖然年事已高，卻仍然不辭辛勞地為國(guó)家效力，體現(xiàn)了他的忠誠(chéng)和奉獻(xiàn)精神。詩(shī)中還通過(guò)象征意象表達(dá)了真宗對(duì)王公的贊賞和依賴，將他比作太阿山上的寶劍，是朝廷中的支柱。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言描繪了王元之的杰出才華和偉大功績(jī)，同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)他的崇敬和贊美之情。通過(guò)運(yùn)用象征手法，詩(shī)中展示了王公的重要地位和他為國(guó)家作出的卓越貢獻(xiàn)，形象生動(dòng)地展現(xiàn)了王公的高尚品質(zhì)和影響力。
|
|
