|
|
|
花開歲歲復(fù)年年，病眼看花隔晚煙。
春去明明紅紫落，清風(fēng)明月是春前。
|
|
觀化十五首解釋：
《觀化十五首》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
花開歲歲復(fù)年年，
The flowers bloom year after year,
病眼看花隔晚煙。
Through my ailing eyes, I see the flowers amidst the evening mist.
春去明明紅紫落，
Spring fades away, clearly the red and purple petals fall,
清風(fēng)明月是春前。
The clear wind and bright moon herald the arrival of spring.
詩(shī)意：這首詩(shī)詞以觀賞花卉為主題，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)間的感慨和對(duì)春天的追憶。詩(shī)中的花開歲歲復(fù)年年，意味著花朵的綻放不斷重復(fù)，象征著時(shí)間的流逝和歲月的更迭。作者自稱病眼，意味著他身體不適，但他依然能透過晚煙中看到花朵的美麗，顯示了他對(duì)生活的執(zhí)著和對(duì)美的追求。詩(shī)的結(jié)尾，作者提到春天離去，明明紅紫的花瓣凋零，但清風(fēng)和明月仍然存在，預(yù)示著春天即將到來，充滿希望和新生。
賞析：這首詩(shī)詞通過描繪花朵的盛開和凋零，以及作者自身的感受，展示了對(duì)時(shí)間的思考和對(duì)生命的熱愛。作者通過自己的病痛，透過晚煙中觀賞花朵，表達(dá)了對(duì)美的追求和對(duì)生活的珍視，展現(xiàn)了一種積極向上的態(tài)度。盡管春天會(huì)逝去，但作者透過清風(fēng)和明月，預(yù)示著新的春天即將到來，給人以希望和期待。整首詩(shī)意境清新，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，通過對(duì)自然景物的描繪，抒發(fā)了作者的內(nèi)心感受，給人以一種超越時(shí)空的思考和共鳴。
|
|
