|
|
|
陶陶兀兀。
人生夢(mèng)里槐安國(guó)。
教公休醉公但莫。
盞倒垂蓮，一笑是贏得。
街頭酒賤民聲樂(lè)。
尋常行處尋歡適。
醉看檐雨森銀竹。
我欲憂(yōu)民，渠有二千石。
|
|
醉落魄/一斛珠解釋?zhuān)?/h2>
《醉落魄/一斛珠》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
陶陶兀兀。人生夢(mèng)里槐安國(guó)。
教公休醉公但莫。
盞倒垂蓮，一笑是贏得。
街頭酒賤民聲樂(lè)。
尋常行處尋歡適。
醉看檐雨森銀竹。
我欲憂(yōu)民，渠有二千石。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人黃庭堅(jiān)對(duì)人生和社會(huì)的思考。詩(shī)中通過(guò)描繪酒醉的場(chǎng)景，以及對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的觀察，表達(dá)出詩(shī)人對(duì)世事的淡然態(tài)度和對(duì)人生的思索。
賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)陶醉的場(chǎng)景，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)陶醉生活的向往。"陶陶兀兀"形容人陶醉的樣子，"人生夢(mèng)里槐安國(guó)"表達(dá)了在陶醉中追求心靈安寧的愿望。
詩(shī)中還提到了酒的價(jià)值，"教公休醉公但莫"意味著享受酒的樂(lè)趣，但不要沉迷其中。"盞倒垂蓮，一笑是贏得"描繪了喝酒之后的歡愉和得意。
詩(shī)人還注意到社會(huì)的變化，"街頭酒賤民聲樂(lè)"揭示了當(dāng)時(shí)酒價(jià)低廉，普通百姓過(guò)著安樂(lè)的生活。"尋常行處尋歡適"表達(dá)了詩(shī)人在平凡的生活中尋找快樂(lè)和滿(mǎn)足。
最后幾句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)社會(huì)狀況的關(guān)注和擔(dān)憂(yōu)，"醉看檐雨森銀竹"形象地描繪了雨中竹子的景象，折射出社會(huì)的不穩(wěn)定和人民的困境。"我欲憂(yōu)民，渠有二千石"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家民生的擔(dān)憂(yōu)，但也意味著自己力量的有限。
整首詩(shī)既展示了詩(shī)人對(duì)陶醉生活的向往，又反映了他對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的觀察和思考，體現(xiàn)了黃庭堅(jiān)獨(dú)特的詩(shī)意和情感。
|
|
