|
|
浣溪沙（元夕后三日王文明席上） / 作者：范成大 |
寶髻雙雙出綺叢。
妝光梅影各春風(fēng)。
收燈時候卻相逢。
魚子箋中詞宛轉(zhuǎn)，龍香撥上語玲瓏。
明朝車馬莫西東。
|
|
浣溪沙（元夕后三日王文明席上）解釋：
《浣溪沙（元夕后三日王文明席上）》是宋代文學(xué)家范成大的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
寶髻雙雙出綺叢，
妝光梅影各春風(fēng)。
收燈時候卻相逢，
魚子箋中詞宛轉(zhuǎn)，
龍香撥上語玲瓏。
明朝車馬莫西東。
中文譯文：
兩個寶髻從繁花叢中露出，
妝容的光芒與梅花的影子都受著春風(fēng)的吹揚(yáng)。
在熄燈的時候偶然相遇，
書信中的詩句優(yōu)美轉(zhuǎn)折，
香囊中的言語清脆悅耳。
明天早晨車馬馳往東西，我們不要分離。
詩意和賞析：
這首詩描繪了元夕節(jié)后的第三天，情人們依然相聚在一起的場景。詩中的女子以美麗的寶髻現(xiàn)身于繁花之間，她的妝容與梅花的影子一同迎接春風(fēng)的吹拂，象征著她的美麗和嬌媚。在熄燈時刻，男女兩人偶然相遇，交換著相思之情。他們的書信中的詩句如同寶貝般轉(zhuǎn)折優(yōu)美，信中的言辭如同龍涎香撥動起來的聲音一樣清脆悅耳。最后一句“明朝車馬莫西東”，表達(dá)了他們不愿分離的心情，希望明天早晨的車馬不要離去。整首詩以細(xì)膩的描寫和含蓄的情感表達(dá)，展現(xiàn)了宋代愛情詩的獨(dú)特韻味。范成大通過細(xì)膩的描寫和意象的對比，將情感表達(dá)得深情而含蓄，給讀者留下了深刻的印象。
|
|
