|
|
丙午新年六十一歲，俗謂之元命，作詩(shī)自貺 / 作者：范成大 |
歲復(fù)當(dāng)生次，星臨本命辰。
四人同丙午，初度再庚寅。
長(zhǎng)狄名猶記，沙隨會(huì)若新。
童心仍竹馬，暮境忽蒲輪。
鏡里全成老，尊前略似春。
三年歸汶上，千日臥漳濱。
剛長(zhǎng)交新泰，陰消脫舊屯。
網(wǎng)蛛縈藥裹，竇犬吠醫(yī)人。
窗下烏皮幾，田間紫領(lǐng)巾。
鯢淵方止水，鯤海任揚(yáng)塵。
波匿觀河見(jiàn)，維摩示病身。
顰端還一笑，默識(shí)幻中真。
|
|
丙午新年六十一歲，俗謂之元命，作詩(shī)自貺解釋：
詩(shī)詞：《丙午新年六十一歲，俗謂之元命，作詩(shī)自貺》
歲復(fù)當(dāng)生次，星臨本命辰。
四人同丙午，初度再庚寅。
長(zhǎng)狄名猶記，沙隨會(huì)若新。
童心仍竹馬，暮境忽蒲輪。
鏡里全成老，尊前略似春。
三年歸汶上，千日臥漳濱。
剛長(zhǎng)交新泰，陰消脫舊屯。
網(wǎng)蛛縈藥裹，竇犬吠醫(yī)人。
窗下烏皮幾，田間紫領(lǐng)巾。
鯢淵方止水，鯤海任揚(yáng)塵。
波匿觀河見(jiàn)，維摩示病身。
顰端還一笑，默識(shí)幻中真。
中文譯文：
六十一歲迎來(lái)丙午新年，俗稱為元命，自己寫詩(shī)自我祝賀。
歲數(shù)再次到了本命的時(shí)辰，星辰照耀著這一刻。
四人都生在丙午年，我是再度經(jīng)歷庚寅年。
長(zhǎng)狄的名字仍然被銘記，像沙隨一樣迎接新的歲月。
內(nèi)心仍然像童年一樣天真，但突然間境況變得像蒲輪一樣暮氣沉沉。
鏡中的形象已完全變老，但在尊前依然有些春天的氣息。
三年歸來(lái)汶上，臥在漳濱千日。
剛剛脫離舊的困境，迎接新的泰平時(shí)期，陰霾逐漸散去。
蜘蛛網(wǎng)纏繞著藥草，狗吠著醫(yī)生。
窗下放著一張烏皮幾，田間系著紫色領(lǐng)巾。
鯢淵停止了水的流動(dòng)，鯤海中揚(yáng)起塵土。
波匿觀河見(jiàn)，維摩示病身。
皺眉微笑，默默認(rèn)識(shí)到幻象中的真實(shí)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是范成大在自己61歲迎來(lái)丙午年新年時(shí)所作，表達(dá)了對(duì)自己歲數(shù)增長(zhǎng)和人生經(jīng)歷的思考和感慨。
詩(shī)中通過(guò)對(duì)自身經(jīng)歷的描述，展現(xiàn)了歲月流轉(zhuǎn)、時(shí)光變遷的主題。詩(shī)人提到自己在丙午年出生，并且經(jīng)歷了庚寅年，暗示了時(shí)間的推移和歲數(shù)的增長(zhǎng)。在描寫自己的形象時(shí)，詩(shī)人使用了對(duì)比的手法，將鏡中的老態(tài)和尊前的春意進(jìn)行對(duì)照，表達(dá)了歲月的無(wú)情和人生的變遷。
詩(shī)中還穿插了一些景物和事物的描寫，如蜘蛛網(wǎng)、狗、烏皮幾、紫領(lǐng)巾等，這些形象和細(xì)節(jié)的運(yùn)用增添了詩(shī)意的層次和豐富度。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的境界和對(duì)人生的領(lǐng)悟。皺眉微笑象征著對(duì)人生的接納和對(duì)歲月變遷的豁達(dá)態(tài)度，默識(shí)幻中真則是表達(dá)了對(duì)幻象和虛妄的認(rèn)知和超越。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人對(duì)自己歲數(shù)增長(zhǎng)和人生經(jīng)歷的感慨和思考，展現(xiàn)了時(shí)間流轉(zhuǎn)和生命變化的主題。通過(guò)對(duì)自身形象、周圍景物和內(nèi)心感受的描繪，表達(dá)了對(duì)歲月流逝和人生經(jīng)歷的感慨和思考。詩(shī)人以淡然的態(tài)度面對(duì)歲月的變遷，同時(shí)透露出對(duì)人生真諦的領(lǐng)悟。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和意象豐富的描寫，展現(xiàn)了詩(shī)人獨(dú)特的感悟和對(duì)生命的思考，給人以深思和共鳴。
|
|
