|
|
蟠龍嶺 / 作者：范成大 |
夷陵至胸{月忍}，復(fù)嶺苦絲亂。
初程尚勇往，少日還季頓。
安得長(zhǎng)劍揮，盡劖疊嶂?jǐn)唷?br/>
雖云北山愚，聊快南溟運(yùn)。
此意竟蕭索，勞歌謾凄曼。
日日望平陸，念念到彼岸。
人言束馬險(xiǎn)，但欠蟠龍峻。
摧頹強(qiáng)弩末，黽勉焚舟戰(zhàn)。
譬如已償逋，猶有未折券。
山根治曉裝，峰頂寄朝飯。
稍脫蚓瘴染，還探虎窠翫。
性命乃可憂(yōu)，筋力何足算
|
|
蟠龍嶺解釋?zhuān)?/h2>
《蟠龍嶺》是宋代詩(shī)人范成大所作，描寫(xiě)了他在蟠龍嶺的探險(xiǎn)經(jīng)歷和對(duì)生命的思考。詩(shī)中運(yùn)用了大量的山水意象和自然景觀(guān)，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然的敬畏和對(duì)生命的珍視。
中文譯文：
夷陵到胸，月色難忍?；赝待垘X，山嶺苦絲亂。初上山路時(shí)，仍然充滿(mǎn)勇氣，但是在山上逗留了幾天，就感到疲憊不堪。如果有一把長(zhǎng)劍，就能砍斷這連綿的山峰。雖然我是北方人，但是在南方的海洋中，我感到很快樂(lè)。但是我的心情仍然很蕭索，我唱著悲涼的歌曲。每天都盼望著回到平原，但是我的思念卻飄向了彼岸。人們說(shuō)束馬嶺很危險(xiǎn)，但是蟠龍嶺更加險(xiǎn)峻。即使強(qiáng)弩已經(jīng)摧毀，我仍然要勇敢地戰(zhàn)斗。就像已經(jīng)還清了債務(wù)，但是仍然有未兌現(xiàn)的債券。在山腳下，我穿上早晨的衣服，在山頂上，我享用早餐。雖然我已經(jīng)擺脫了蚊蟲(chóng)和瘧疾的侵襲，但是我仍然要探索虎穴。我的生命很脆弱，我的力量很有限。
詩(shī)意和賞析：
《蟠龍嶺》是一首充滿(mǎn)哲理和思考的山水詩(shī)。詩(shī)人通過(guò)描繪自己在蟠龍嶺的探險(xiǎn)經(jīng)歷，表現(xiàn)了對(duì)自然的敬畏和對(duì)生命的珍視。詩(shī)中運(yùn)用了大量的山水意象和自然景觀(guān)，如“蟠龍嶺”、“山嶺苦絲亂”、“北山”、“南溟”等，形象地描繪了山峰的險(xiǎn)峻和海洋的廣闊。詩(shī)人在詩(shī)中表達(dá)了對(duì)生命的思考和珍視，如“性命乃可憂(yōu)，筋力何足算”、“即使強(qiáng)弩已經(jīng)摧毀，我仍然要勇敢地戰(zhàn)斗”，表現(xiàn)出對(duì)生命的敬畏和對(duì)勇氣的贊美。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，表現(xiàn)出詩(shī)人對(duì)自然和生命的熱愛(ài)和敬畏，是一首充滿(mǎn)哲理和思考的山水詩(shī)。
|
|
