|
|
四時(shí)田園雜興十二絕 / 作者：范成大 |
寒食花枝插滿頭，蒨裙青袂幾扁舟。
一年一度游山寺，不上［靈巖］即［虎丘］。
|
|
四時(shí)田園雜興十二絕解釋：
詩(shī)詞：《四時(shí)田園雜興十二絕》
寒食花枝插滿頭，
蒨裙青袂幾扁舟。
一年一度游山寺，
不上靈巖即虎丘。
中文譯文：
春天的寒食節(jié)，花枝插滿了頭，
身穿蒨裙，手持青袂，乘坐小舟。
每年一次的游山寺，
若不去靈巖就去虎丘。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是范成大創(chuàng)作的，描繪了四季田園景色的十二首小詩(shī)。這首詩(shī)描述了春天的寒食節(jié)景象。
寒食節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，通常在清明節(jié)前一天，人們會(huì)踏青祭祀祖先。詩(shī)中的花枝插滿頭，蒨裙青袂，展現(xiàn)了春天的盛裝和喜慶氛圍。
詩(shī)人乘坐小舟，游覽山寺。游山寺可能是指一座位于山中的寺廟，而靈巖和虎丘則是山中的兩個(gè)景點(diǎn)。詩(shī)人表達(dá)了每年一度游山寺的習(xí)俗，但并未明確表示自己是去靈巖還是虎丘。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、樸素的語(yǔ)言描繪了春天田園的景色和人們的習(xí)俗，展現(xiàn)了大自然的美麗和人們對(duì)自然的熱愛(ài)。通過(guò)對(duì)寒食節(jié)的描繪，詩(shī)人同時(shí)也表達(dá)了對(duì)傳統(tǒng)習(xí)俗的尊重和珍視。
這首詩(shī)詞以其簡(jiǎn)練、生動(dòng)的描寫(xiě)方式，展現(xiàn)了春天田園景色和人們的歡樂(lè)氛圍，使讀者感受到了春天的生機(jī)和活力。同時(shí)，詩(shī)中對(duì)傳統(tǒng)文化和習(xí)俗的呈現(xiàn)，也讓讀者對(duì)歷史和傳統(tǒng)有了更深的了解和體驗(yàn)。
|
|
