|
|
和子瞻鐵柱杖 / 作者：蘇轍 |
截竹為杖瘦且輕，石堅(jiān)竹破誤汝行。
削木為杖輕且好，道遠(yuǎn)木折恐不到。
閩君鐵杖七尺長(zhǎng)，色如黑蛇氣如霜。
提攜但恐汝無(wú)力，撞堅(jiān)過崄安能傷。
柳公雖老尚強(qiáng)健，閉門卻掃不復(fù)將。
公足力無(wú)險(xiǎn)阻，憐公未有登山侶。
回生四海惟一身，袖中長(zhǎng)劍為兩人。
洞庭漫天不覺過，半酣起舞驚鬼神。
愿公此杖亦如此，適意遨游日千里。
歸來倚壁示時(shí)人，海外蒼?？兆杂?。
|
|
和子瞻鐵柱杖解釋：
《和子瞻鐵柱杖》是蘇轍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，描述了鐵杖的輕便與堅(jiān)固，以及詩(shī)人在旅途中的堅(jiān)毅和自由意志。
以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
截竹為杖瘦且輕，
削石竹折誤行程。
削木為杖輕且優(yōu)，
道遠(yuǎn)木折恐難到。
閩君鐵杖七尺長(zhǎng)，
色如黑蛇氣如霜。
提攜但恐汝無(wú)力，
撞堅(jiān)過崄安能傷。
柳公雖老尚強(qiáng)健，
閉門卻掃不復(fù)將。
柳公足力無(wú)險(xiǎn)阻，
憐公未有登山侶。
回生四海惟一身，
袖中長(zhǎng)劍為兩人。
洞庭漫天不覺過，
半酣起舞驚鬼神。
愿公此杖亦如此，
適意遨游日千里。
歸來倚壁示時(shí)人，
海外蒼?？兆杂?。
詩(shī)詞的意境主要圍繞著鐵杖和旅行展開。首先描述了截取竹杖和石杖的輕便與不方便，然后提到了鐵杖的堅(jiān)固和耐用，以及它被拿來當(dāng)作旅行的道具。接著，詩(shī)人以柳公（指柳宗元）為例，表達(dá)了對(duì)柳宗元堅(jiān)毅和自由意志的贊美，并暗示自己在旅途中的孤獨(dú)和堅(jiān)定。最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)鐵杖的希望，希望它能像柳宗元一樣，自由自在地行走于千里之外的旅途中。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人將自己的所見所聞帶回來，并在歸來后通過倚壁的姿態(tài)向他人展示，表達(dá)了對(duì)遠(yuǎn)方旅行的懷念。
整首詩(shī)詞通過對(duì)鐵杖的描繪，展現(xiàn)了自由、堅(jiān)毅和對(duì)遠(yuǎn)方的向往，同時(shí)也暗示了詩(shī)人在旅途中的孤獨(dú)和挑戰(zhàn)。它以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和鮮明的意象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自由與探索精神的追求，以及對(duì)旅行經(jīng)歷的美好回憶和思考。
|
|
