|
|
夏至後得雨 / 作者：蘇轍 |
天惟不窮人，旱甚雨輒至。
麥乾春澤匝，禾槁夏雷墜。
一年失二雨，廩實(shí)真不繼。
我窮本人窮，得飽天所畀。
奪祿十五年，有田潁川涘。
躬耕力不足，分獲中自愧。
余功治室廬，棄積沾狗彘。
久養(yǎng)無用身，未識(shí)彼天意。
|
|
夏至後得雨解釋：
《夏至后得雨》是蘇轍創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天氣只有窮人不窮，旱災(zāi)極端而雨水隨即來臨。
麥田干旱春水周圍繞，禾苗枯萎夏雷轟然墜。
一年失去兩場(chǎng)雨，倉(cāng)庫的糧食實(shí)在不夠維持。
我窮困，本來就是個(gè)貧窮之人，卻得到了上天的賜予的飽食。
奪去官職十五年，有一塊土地在潁川涘。
親力耕種，卻收獲微薄自愧不如。
我一直致力于治理屋舍，卻舍棄了積存給狗和豬。
長(zhǎng)時(shí)間的養(yǎng)育無用之身，還未能理解上天的意旨。
詩意和賞析：
這首詩以自省和自嘲的口吻，表達(dá)了作者蘇轍對(duì)自己不幸命運(yùn)和個(gè)人經(jīng)歷的思考。詩中描繪了干旱和饑荒的景象，強(qiáng)調(diào)了困苦和失去的感受。作者通過描述自己的貧窮和辛苦勞作，表達(dá)了自己的自責(zé)和對(duì)命運(yùn)的無奈。
詩中的"天氣只有窮人不窮"一句，意味著即使天災(zāi)人禍，窮人仍然貧困。作者對(duì)自己的貧窮狀態(tài)感到無奈，但他也明白即使貧窮，仍然能夠得到上天的恩賜和滿足。
在詩的后半部分，作者反思了自己過去的生活選擇。他曾經(jīng)被剝奪了官職長(zhǎng)達(dá)十五年，只有一塊土地在潁川涘。作者自愧不如，認(rèn)為自己的勞作不夠努力，收獲微薄。他把精力放在治理屋舍上，卻舍棄了積存給養(yǎng)狗和養(yǎng)豬。詩的最后兩句表達(dá)了作者對(duì)自身境遇的無奈和對(duì)天意的疑問，他認(rèn)為自己長(zhǎng)時(shí)間的辛勤努力似乎沒有被上天所理解和賞識(shí)。
整首詩通過描繪自己的貧困和勞作的辛苦，表達(dá)了作者對(duì)命運(yùn)的無奈和對(duì)自身選擇的反思。詩中融入了生活的苦難和對(duì)命運(yùn)的思考，展示了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)的深刻洞察和內(nèi)心的掙扎。
|
|
