|
|
次韻劉貢父登黃樓懷子瞻二首 / 作者：蘇轍 |
藹藹才名世，駸駸日轉(zhuǎn)禺。
一時(shí)同接淅，平昔共棲梧。
攬轡真壯士，擁旄良丈夫。
塵埃脫緇綬，水石慰霜須。
勝地來相失，清樽未暇俱。
射余空見帖，鑄罷祗觀橅。
歸計(jì)何當(dāng)決，徂年貴早圖。
檻中終為食，韝上恥聞呼。
顧我千羊毳，平生一釣艫。
微官不須滿，也復(fù)試游吳。
|
|
次韻劉貢父登黃樓懷子瞻二首解釋：
詩詞：《次韻劉貢父登黃樓懷子瞻二首》
朝代：宋代
作者：蘇轍
藹藹才名世，
駸駸日轉(zhuǎn)禺。
一時(shí)同接淅，
平昔共棲梧。
攬轡真壯士，
擁旄良丈夫。
塵埃脫緇綬，
水石慰霜須。
勝地來相失，
清樽未暇俱。
射余空見帖，
鑄罷祗觀橅。
歸計(jì)何當(dāng)決，
徂年貴早圖。
檻中終為食，
韝上恥聞呼。
顧我千羊毳，
平生一釣艫。
微官不須滿，
也復(fù)試游吳。
中文譯文：
才名卓著，聲譽(yù)遍布世間，
日復(fù)一日，如輪轉(zhuǎn)于禺宮。
曾經(jīng)一起追求學(xué)問，現(xiàn)在各奔東西，
曾經(jīng)常在同一棵梧桐樹下棲息。
牽著韁繩的人是真正的壯士，
擁有旌旗的是好男兒。
塵埃洗去了繡著緇綬的衣服，
水石間安慰著那些已白發(fā)蒼蒼的人。
勝地來了又離去，
清酒杯未能一同品嘗。
射箭的余地只見到箭靶，
鑄鐵的工藝已經(jīng)結(jié)束，只能觀賞木雕。
何時(shí)才能決定要回家，
年歲漸長(zhǎng)，應(yīng)早做打算。
在這個(gè)高臺(tái)上，最終只能做一名仆人，
站在高處，卻羞于被呼喚。
回顧我，有千條羊毛的衣裳，
一生中只有一艘釣船。
微不足道的官職并不需要充滿，
也想試著游歷吳地。
詩意和賞析：
這首詩是蘇轍寫給劉貢父的回韻詩，劉貢父是蘇轍的友人。詩中以富有感情的語言表達(dá)了對(duì)劉貢父的敬仰和思念之情。
詩的前兩句“藹藹才名世，駸駸日轉(zhuǎn)禺”，描繪了劉貢父才名顯赫、聲譽(yù)遠(yuǎn)播的形象。接著，詩人表達(dá)了與劉貢父同為學(xué)者，曾一同追求學(xué)問的情感，但現(xiàn)在各自奔向不同的方向。
接下來的幾句描述了劉貢父的英勇和高尚品德，他是真正的壯士，是良好的丈夫。同時(shí)，詩人運(yùn)用了對(duì)比的手法，通過描述衣著和環(huán)境的變化，表達(dá)了歲月更迭，人事如夢(mèng)的感慨。
詩的后半部分，詩人表達(dá)了對(duì)劉貢父未能一起分享勝地和美酒的遺憾，以及對(duì)已逝去的時(shí)光的思考。他希望劉貢父能早日決定回家，而詩人自己則在高臺(tái)上守望，寧愿做一名仆人也不愿被呼喚。
最后兩句表達(dá)了詩人對(duì)自己的反思，雖然官職微不足道，但也希望能夠試著游歷吳地，拓展眼界。
整首詩以簡(jiǎn)潔而質(zhì)樸的語言，抒發(fā)了詩人對(duì)友人的深情和思念之情，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生活變遷的感慨，以及對(duì)自身身份和追求的思考。通過描繪友情、壯士風(fēng)度和歲月的變遷，詩人展示了對(duì)真實(shí)、高尚價(jià)值的追求，以及對(duì)人生意義的思索。這首詩既具有個(gè)人情感的表達(dá)，又融入了對(duì)社會(huì)和人生的思考，展示了蘇轍的才華和思想深度。
|
|
