|
|
送顏復(fù)赴闕 / 作者：蘇轍 |
簟瓢未改安貧性，鳧繹猶傳直道余。
不見失官愁戚戚，但聞高臥起徐徐。
居中舊厭軍容講，補(bǔ)外仍遭城旦書。
此去將身置何許，秋風(fēng)未免憶鱸魚。
|
|
送顏復(fù)赴闕解釋：
《送顏復(fù)赴闕》是蘇轍在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
簟瓢未改安貧性，
鳧繹猶傳直道余。
不見失官愁戚戚，
但聞高臥起徐徐。
居中舊厭軍容講，
補(bǔ)外仍遭城旦書。
此去將身置何許，
秋風(fēng)未免憶鱸魚。
中文譯文：
席上的草席和竹瓢依然保持著貧窮的本性，
但是我從前的志向仍然傳承在我心中。
雖然我看不到你因失去官職而愁苦，
但我聽說你高臥時(shí)慢慢地起身。
在官場(chǎng)中我早已厭倦了虛偽的言辭，
而在外任官職時(shí)卻仍然受到了朝廷的命令。
我去往何處將會(huì)安身立命，
秋風(fēng)吹來時(shí)難免會(huì)想起那條鱸魚。
詩意解析：
這首詩詞是蘇轍送別朋友顏之推時(shí)寫的。詩人表達(dá)了對(duì)朋友顏之推的思念和關(guān)切之情。第一句描寫了詩人的生活仍然樸素，沒有因?yàn)榈匚坏淖兓淖?。第二句表達(dá)了詩人對(duì)朋友的仰慕和崇敬，認(rèn)為他仍然堅(jiān)持著自己最初的志向。第三句說詩人雖然沒有親眼見到朋友失去官職的悲傷，但是聽說他在自己的家中悠然自得。第四句描述了詩人在官場(chǎng)中對(duì)虛偽的厭倦，但在外地任職時(shí)仍然受到朝廷的命令束縛。最后兩句表達(dá)了詩人對(duì)朋友未來去向的疑慮，同時(shí)秋風(fēng)吹來時(shí)也勾起了他對(duì)過去時(shí)光的回憶。
賞析：
《送顏復(fù)赴闕》通過對(duì)朋友的送別，展現(xiàn)了蘇轍對(duì)友情的真摯和深沉的思考。詩中運(yùn)用了簡(jiǎn)練而富有意境的語言，將詩人的情感和對(duì)朋友的關(guān)心表達(dá)得淋漓盡致。詩人對(duì)朋友的欣賞和對(duì)官場(chǎng)的厭倦交織在一起，顯示了他對(duì)朋友堅(jiān)守初心的敬佩和對(duì)朋友未來的擔(dān)憂。整首詩抒發(fā)了詩人內(nèi)心的情感和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思索，具有深刻的人生意味。
|
|
