|
|
次韻毛君山房即事十首 / 作者：蘇轍 |
東晉仙人借舊山，定應(yīng)天意許公閑。
郡人欲問(wèn)史君處，笑指峰巒紫翠間。
|
|
次韻毛君山房即事十首解釋：
《次韻毛君山房即事十首》是蘇轍在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
東晉仙人借舊山，
In ancient times, an immortal of the Eastern Jin Dynasty borrowed an old mountain,
定應(yīng)天意許公閑。
Destined by the will of heaven, he granted leisure to Lord Xu.
郡人欲問(wèn)史君處，
The people of the county wish to inquire about the residence of the esteemed historian,
笑指峰巒紫翠間。
He smiles and points to the purple and green peaks and ridges.
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)仙人借用古老山脈的故事。仙人以天意讓蘇轍（詩(shī)中的“許公”指蘇轍）在山中閑逸自在。當(dāng)?shù)氐木用窈闷娴叵雴?wèn)蘇轍的住處，而蘇轍則笑著指著峰巒紫翠的山間。
這首詩(shī)詞的詩(shī)意比較簡(jiǎn)潔，通過(guò)描述仙人借山給蘇轍帶來(lái)的安逸和自在，反映了蘇轍在山中的寧?kù)o和追求。描繪山中的峰巒紫翠，也暗示了山中的景色秀美，與自然融為一體。
這首詩(shī)詞的賞析可以從以下幾個(gè)方面來(lái)看：
1. 仙人借山：詩(shī)中的仙人代表了超凡脫俗的存在，借山給蘇轍使用，象征著蘇轍在山中得到了超然的自在和安寧，也暗示了他在文學(xué)創(chuàng)作中的靈感來(lái)源。
2. 天意許公閑：天意讓蘇轍在山中得到閑適和自由，這反映了蘇轍個(gè)人對(duì)于寧?kù)o和追求自由的態(tài)度，也表達(dá)了對(duì)于人生境遇的理解和領(lǐng)悟。
3. 峰巒紫翠：詩(shī)中的峰巒紫翠形容了山中的美景，展示了自然界的壯麗和美麗，也與仙人借山的主題相呼應(yīng)，強(qiáng)調(diào)了山中的寧?kù)o和秀美。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言，描繪了蘇轍在山中的閑適和自由，表達(dá)了他對(duì)于寧?kù)o和追求自由的追求，同時(shí)也展示了自然界的美麗和壯麗。
|
|
