|
|
觀南北朝吟 / 作者:邵雍 |
方其天下分南北,聘使何嘗絕往還。
偏霸尚存前典憲,小康猶帶舊腥膻。
洛陽(yáng)雅望稱崔浩,江表奇才服謝安。
二百四年能并轡,謾將夷虜互為言。
|
|
觀南北朝吟解釋:
《觀南北朝吟》是宋代文學(xué)家邵雍的一首詩(shī)詞。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
觀南北朝吟
方其天下分南北,
聘使何嘗絕往還。
偏霸尚存前典憲,
小康猶帶舊腥膻。
洛陽(yáng)雅望稱崔浩,
江表奇才服謝安。
二百四年能并轡,
謾將夷虜互為言。
譯文:
當(dāng)南北朝時(shí)代分裂天下,
使者何曾停止互往。
偏霸依然遵循古代的法度,
小康仍帶有舊時(shí)的腥臭。
洛陽(yáng)的雅望稱贊崔浩,
江表的奇才敬服謝安。
二百四十年的時(shí)間中,
胡人和虜人竟互相稱謂。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描述了南北朝時(shí)期的局勢(shì)和社會(huì)現(xiàn)象。南北朝是中國(guó)歷史上一個(gè)動(dòng)蕩的時(shí)期,國(guó)家分裂成南朝和北朝,各地經(jīng)常派遣使者往來。詩(shī)人表達(dá)了南北朝時(shí)期政權(quán)的分裂和交替,使者頻繁往來的情況。
詩(shī)中提到“偏霸尚存前典憲”,指的是南朝宋時(shí)期,統(tǒng)一南方的劉宋政權(quán)嚴(yán)守前代的法度和禮制。而“小康猶帶舊腥膻”則暗示了南北朝時(shí)期社會(huì)的不穩(wěn)定和動(dòng)蕩,尚存著舊時(shí)代的痕跡和不安定因素。
詩(shī)中提到洛陽(yáng)的崔浩和江表的謝安,他們是南北朝時(shí)期的重要政治家和文化名人。崔浩被稱贊為洛陽(yáng)的雅望,謝安則被江表的人們所敬服,這表達(dá)了詩(shī)人對(duì)南北朝時(shí)期的杰出人物的贊美和敬仰。
詩(shī)的最后兩句“二百四年能并轡,謾將夷虜互為言”,表達(dá)了南北朝時(shí)期的混亂和動(dòng)蕩,兩百四十年的時(shí)間里,胡人和虜人相互稱謂,爭(zhēng)奪權(quán)力和地盤。
這首詩(shī)詞通過對(duì)南北朝時(shí)期的觀察和思考,揭示了時(shí)代的特點(diǎn)和社會(huì)的動(dòng)蕩不安。它以簡(jiǎn)潔的文字和深刻的意境,展現(xiàn)了邵雍對(duì)歷史的思考和對(duì)時(shí)代的反思。
|
|