|
|
川上懷舊 / 作者：邵雍 |
為今日之山，是昔日之原。
為今日之原，是昔日之川。
山川尚如此，人事宜信然。
幸免紅塵中，隨風(fēng)浪著鞭。
|
|
川上懷舊解釋：
詩(shī)詞：《川上懷舊》
朝代：宋代
作者：邵雍
為今日之山，是昔日之原。
為今日之原，是昔日之川。
山川尚如此，人事宜信然。
幸免紅塵中，隨風(fēng)浪著鞭。
中文譯文：
現(xiàn)在的山，曾經(jīng)是過(guò)去的原野。
現(xiàn)在的原野，曾經(jīng)是過(guò)去的河川。
山和原野的變遷如此，人生的事物也應(yīng)該如此。
幸運(yùn)地逃離紛擾的塵世，駕著鞭子隨風(fēng)飄蕩。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)過(guò)去的懷舊之情，并在反思中呈現(xiàn)出一種人生哲理。作者以山、原野和河川作為隱喻，探討了時(shí)間流轉(zhuǎn)和事物變遷的真理。
首句“為今日之山，是昔日之原”表明現(xiàn)在的山就是過(guò)去的原野，隱含著時(shí)間的推移和自然的變化。第二句“為今日之原，是昔日之川”進(jìn)一步說(shuō)明現(xiàn)在的原野曾經(jīng)是過(guò)去的河川，突顯了事物的轉(zhuǎn)變和演變。
接下來(lái)的兩句“山川尚如此，人事宜信然”傳遞了一種深刻的人生觀。作者通過(guò)山川的變化告誡人們，人生中的事物同樣會(huì)經(jīng)歷變遷，應(yīng)該對(duì)此保持信心和坦然。這種觀點(diǎn)引導(dǎo)人們?cè)诩姺睆?fù)雜的塵世中保持內(nèi)心的寧?kù)o和堅(jiān)定，不被外界紛擾所動(dòng)搖。
最后兩句“幸免紅塵中，隨風(fēng)浪著鞭”表達(dá)了作者對(duì)逃離塵世的向往。紅塵指的是繁忙與俗世，作者希望能夠擺脫其中的紛擾，駕馭自己的命運(yùn)，隨風(fēng)飄蕩。這種意境表達(dá)了對(duì)自由自在、超脫塵世的向往，并傳遞了一種追求內(nèi)心寧?kù)o與自由的哲學(xué)思考。
總體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)山、原野和河川的變化，與人生的事物相類比，表達(dá)了對(duì)過(guò)去的懷念和對(duì)人生哲理的思考。它提醒人們保持內(nèi)心的寧?kù)o，坦然面對(duì)事物的變遷，并表達(dá)了對(duì)自由與超脫塵世的向往。這種思想深邃而抒發(fā)了作者的情感和理想。
|
|
