|
|
送朱職方提舉江淮運(yùn)監(jiān) / 作者：司馬光 |
熬灑滄波耗，征輸澤國貧。
嬰羅矜示子，連策借能臣。
拜手觚棱曉，浮舟狼湯春。
東南待蘇意，別酒莫逡巡。
|
|
送朱職方提舉江淮運(yùn)監(jiān)解釋：
《送朱職方提舉江淮運(yùn)監(jiān)》是宋代司馬光創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
熬灑滄波耗，
征輸澤國貧。
嬰羅矜示子，
連策借能臣。
拜手觚棱曉，
浮舟狼湯春。
東南待蘇意，
別酒莫逡巡。
中文譯文：
艱苦奔波在茫茫的江淮河波中，
為了國家的貧困地區(qū)運(yùn)輸物資。
司馬光自豪地展示他的才能，
連續(xù)提出了許多有益的政策。
清晨，他恭敬地舉起酒杯，
在漂浮的船上，迎接春天的到來。
他期待著東南方向的蘇州，
不要猶豫，暢飲美酒。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了司馬光送別朱職方的場(chǎng)景，同時(shí)表達(dá)了對(duì)朱職方在江淮運(yùn)監(jiān)工作中的辛勤付出的贊賞和祝福。
詩中的第一句描述了朱職方在江淮河波中辛苦奔波的情景，強(qiáng)調(diào)了他為了國家的貧困地區(qū)運(yùn)輸物資所做的努力。第二句則表達(dá)了司馬光對(duì)朱職方的贊賞，稱他為能臣，并稱贊他連續(xù)提出了許多有益的政策。
接下來的兩句描述了司馬光在清晨舉起酒杯的情景，象征著他對(duì)朱職方的祝福和美好的期望。浮舟狼湯春的描寫則展示了春天的美好景色，給人以希望和喜悅的感覺。
最后兩句表達(dá)了司馬光對(duì)朱職方前程的期待，他期待著朱職方在東南方向的蘇州有更好的發(fā)展。詩人鼓勵(lì)朱職方不要猶豫，暢飲美酒，表示對(duì)他未來的成功的祝福。
總的來說，這首詩詞通過描繪具體的場(chǎng)景和情感表達(dá)，表達(dá)了對(duì)朱職方的贊賞和祝福，同時(shí)展示了春天的美好和對(duì)未來的期待。
|
|
