|
|
送韓進(jìn)鄆州寧親 / 作者：司馬光 |
車馬儼何之，東岡舊有陂。
三年別親意，千里達(dá)家時(shí)。
去仕元戎幕，來(lái)為太學(xué)師。
寧須負(fù)斗米，不復(fù)斷機(jī)絲。
物色迎歸鞚，光輝入壽卮。
作畫無(wú)此樂(lè)，此樂(lè)獨(dú)君知。
|
|
送韓進(jìn)鄆州寧親解釋：
《送韓進(jìn)鄆州寧親》是宋代司馬光創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
車馬儼何之，
東岡舊有陂。
三年別親意，
千里達(dá)家時(shí)。
這首詩(shī)詞以送別韓進(jìn)鄆州寧親為主題，描繪了離別的情景。詩(shī)人描述了車馬整齊有序地駛向何方，東岡上有一片舊陂（湖泊）。詩(shī)中提到了與親人分別三年后，千里迢迢終于回到家中的時(shí)刻。
去仕元戎幕，
來(lái)為太學(xué)師。
寧須負(fù)斗米，
不復(fù)斷機(jī)絲。
詩(shī)人在詩(shī)中提到了韓進(jìn)離開(kāi)家鄉(xiāng)去從軍，成為元戎幕府的官員，而現(xiàn)在他回來(lái)后成為太學(xué)的教師。詩(shī)中表達(dá)了詩(shī)人對(duì)韓進(jìn)的贊賞和祝福，他希望韓進(jìn)能夠安享寧?kù)o的生活，不再負(fù)重勞累，不再?gòu)氖萝娐煤蜋C(jī)械工作。
物色迎歸鞚，
光輝入壽卮。
作畫無(wú)此樂(lè)，
此樂(lè)獨(dú)君知。
詩(shī)人表達(dá)了對(duì)韓進(jìn)歸來(lái)的喜悅之情。他說(shuō)韓進(jìn)的歸來(lái)如同光輝進(jìn)入壽卮（古代祭祀用的酒器），給人以喜慶之感。詩(shī)人認(rèn)為這種喜悅之情無(wú)法用畫筆來(lái)表達(dá)，只有韓進(jìn)自己能夠真正體會(huì)到這種樂(lè)趣。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪離別與重逢的情感，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)韓進(jìn)的敬佩和祝福，同時(shí)也展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)家庭團(tuán)聚和平安幸福的向往。
|
|
