|
|
玲瓏四犯（戲調(diào)夢(mèng)窗） / 作者：周密 |
波暖塵香，正嫩日輕陰，搖蕩清晝。
幾日新晴，初展綺枰紋繡。
年少忍負(fù)韶華，盡點(diǎn)斷、艷歌芳酒。
看翠簾、蝶舞蜂喧，催趁禁煙時(shí)候。
杏腮紅透梅鈿皺。
燕將歸、海棠廝句。
尋芳較晚，東風(fēng)約、還在劉郎后。
憑問(wèn)柳陌舊鶯，人比似、垂楊誰(shuí)瘦。
倚畫闌無(wú)語(yǔ)，春恨遠(yuǎn)、頻回首。
|
|
玲瓏四犯（戲調(diào)夢(mèng)窗）解釋：
《玲瓏四犯（戲調(diào)夢(mèng)窗）》是宋代作家周密創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
波暖塵香，正嫩日輕陰，搖蕩清晝。
湖水溫暖，塵土中彌漫著花香，輕柔的陽(yáng)光透過(guò)薄云灑在大地上，搖曳在明媚的白晝。
幾日新晴，初展綺枰紋繡。
連續(xù)幾天的晴朗，初次展開美麗的花紋。
年少忍負(fù)韶華，盡點(diǎn)斷、艷歌芳酒。
年輕時(shí)忍受著美好時(shí)光的辜負(fù)，只能點(diǎn)綴著斷續(xù)的歡樂，享受著艷麗的歌聲和芬芳的美酒。
看翠簾、蝶舞蜂喧，催趁禁煙時(shí)候。
望著翠綠的窗簾，蝴蝶翩翩起舞，蜜蜂嗡嗡作響，催促著抓住禁煙的時(shí)機(jī)。
杏腮紅透梅鈿皺。燕將歸、海棠廝句。
桃花般紅潤(rùn)的臉頰透出梅花鈿紋的皺紋。燕子即將歸來(lái)，海棠與梅花相互依偎。
尋芳較晚，東風(fēng)約、還在劉郎后。憑問(wèn)柳陌舊鶯，人比似、垂楊誰(shuí)瘦。
尋找芳香的時(shí)機(jī)較晚，東風(fēng)輕輕招呼，仍然在追隨著劉郎（指戀人）。我依偎在柳樹的街道上，詢問(wèn)過(guò)往的黃鶯，誰(shuí)比較瘦弱，是人還是垂柳？
倚畫闌無(wú)語(yǔ)，春恨遠(yuǎn)、頻回首。
倚在畫欄前默默無(wú)語(yǔ)，對(duì)春天的思念遙遠(yuǎn)而頻繁地回首。
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了春日的美好景象和年輕時(shí)光的辜負(fù)。詩(shī)人通過(guò)描繪溫暖的水波、芬芳的香氣和明媚的陽(yáng)光，展現(xiàn)了春天的生機(jī)和美麗。然而，詩(shī)中也透露出年少時(shí)期的懊悔和失落感，表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的懷念和對(duì)愛情的渴望。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景物和個(gè)人情感的描繪，傳達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的珍惜和對(duì)青春懊悔的情感，展示了宋代文人的情感世界和對(duì)生活的感悟。 |
|
