|
|
奉報(bào)窮秋寄隱士詩(shī) / 作者:庾信 |
王倪逢嚙缺。
桀溺偶長(zhǎng)沮。
藜床負(fù)日臥。
麥隴帶經(jīng)鋤。
自然曲木幾。
無(wú)名科斗書(shū)。
聚花聊飼雀。
穿池試養(yǎng)魚(yú)。
小村治澀路。
低田補(bǔ)壞渠。
秋水牽沙落。
寒藤抱樹(shù)疎。
空枉平原騎。
來(lái)過(guò)仲蔚廬。
|
|
奉報(bào)窮秋寄隱士詩(shī)解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《奉報(bào)窮秋寄隱士詩(shī)》
朝代:南北朝
作者:庾信
王倪逢嚙缺。
桀溺偶長(zhǎng)沮。
藜床負(fù)日臥。
麥隴帶經(jīng)鋤。
自然曲木幾。
無(wú)名科斗書(shū)。
聚花聊飼雀。
穿池試養(yǎng)魚(yú)。
小村治澀路。
低田補(bǔ)壞渠。
秋水牽沙落。
寒藤抱樹(shù)疏。
空枉平原騎。
來(lái)過(guò)仲蔚廬。
中文譯文:
王倪逢嚙缺。
桀溺偶長(zhǎng)沮。
藜床負(fù)日臥。
麥隴帶經(jīng)鋤。
自然曲木幾。
無(wú)名科斗書(shū)。
聚花聊飼雀。
穿池試養(yǎng)魚(yú)。
小村治澀路。
低田補(bǔ)壞渠。
秋水牽沙落。
寒藤抱樹(shù)疏。
空枉平原騎。
來(lái)過(guò)仲蔚廬。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是南北朝時(shí)期庾信所作,題目為《奉報(bào)窮秋寄隱士詩(shī)》。整首詩(shī)描繪了作者貧寒的生活以及對(duì)自然的感悟。
詩(shī)的前四句描述了作者的生活境遇。王倪、嚙缺、桀溺、長(zhǎng)沮都是當(dāng)時(shí)貧苦人士的代表,他們的名字用來(lái)象征貧窮和困苦。作者自稱(chēng)藜床,即用藜草編成的床,負(fù)日臥,意味著日夜辛勤勞作。麥隴帶經(jīng)鋤,描述了在麥田旁邊努力耕種的景象。
接下來(lái)的四句描繪了作者與自然的親近和閑適。自然曲木幾,指作者用自然的木料制作的簡(jiǎn)陋桌子,無(wú)名科斗書(shū),表示作者不拘泥于名利,而是專(zhuān)注于讀書(shū)研究。聚花聊飼雀,意味著作者聚集花朵喂養(yǎng)小鳥(niǎo),穿池試養(yǎng)魚(yú),表達(dá)了作者在池塘中嘗試飼養(yǎng)魚(yú)類(lèi)。
最后四句描繪了作者對(duì)農(nóng)村環(huán)境改善的期望和對(duì)自然的感悟。小村治澀路,低田補(bǔ)壞渠,描述了作者希望改善農(nóng)村道路和灌溉系統(tǒng)的愿望。秋水牽沙落,寒藤抱樹(shù)疏,表達(dá)了作者對(duì)自然景觀的喜愛(ài)和對(duì)大自然的敬畏之情。
最后兩句空枉平原騎,來(lái)過(guò)仲蔚廬,表達(dá)了作者對(duì)朋友的懷念和對(duì)友情的珍視。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言描繪了作者貧困但樂(lè)觀向上的生活態(tài)度,以及對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)社會(huì)的關(guān)懷。通過(guò)對(duì)自然和生活的細(xì)致觀察,詩(shī)中透露出一種淡泊名利、追求心靈自由的隱士情懷,展現(xiàn)了南北朝時(shí)期文人的生存狀態(tài)和情感體驗(yàn)。 |
|