|
|
詠畫(huà)屏風(fēng)詩(shī) 二三 / 作者:庾信 |
今朝好風(fēng)日。
園苑足芳菲。
竹動(dòng)蟬爭(zhēng)散。
蓮搖魚(yú)暫飛。
面紅新著酒。
風(fēng)晚細(xì)吹衣。
跂石多時(shí)望。
蓮船始復(fù)歸。
|
|
詠畫(huà)屏風(fēng)詩(shī) 二三解釋?zhuān)?/h2> 《詠畫(huà)屏風(fēng)詩(shī)二三》是南北朝時(shí)期庾信創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
今朝好風(fēng)日。
園苑足芳菲。
竹動(dòng)蟬爭(zhēng)散。
蓮搖魚(yú)暫飛。
面紅新著酒。
風(fēng)晚細(xì)吹衣。
跂石多時(shí)望。
蓮船始復(fù)歸。
詩(shī)意:
這是一首描寫(xiě)畫(huà)屏風(fēng)景致的詩(shī)。詩(shī)人庾信描述了一個(gè)美麗的場(chǎng)景,表達(dá)了對(duì)自然和人文之美的贊美之情。
賞析:
詩(shī)的開(kāi)篇是“今朝好風(fēng)日”,詩(shī)人慶幸今天的天氣宜人,風(fēng)和日麗。接著,他提到“園苑足芳菲”,指園中的花草樹(shù)木盛開(kāi)繁茂,景色宜人。這里的“園苑”可以指代宮廷中的花園,或者泛指任何花園。
詩(shī)的下半部分描寫(xiě)了一些細(xì)節(jié)。詩(shī)人寫(xiě)道“竹動(dòng)蟬爭(zhēng)散”,形容竹葉搖動(dòng)時(shí)蟬鳴聲四起,描繪了動(dòng)態(tài)的畫(huà)面。接著,他寫(xiě)道“蓮搖魚(yú)暫飛”,形容蓮花搖動(dòng)時(shí)魚(yú)兒一時(shí)躍出水面,增添了一絲生動(dòng)的氛圍。
詩(shī)的后半部分,詩(shī)人描述了一種閑適的氛圍。他提到“面紅新著酒”,描繪了人們面龐紅潤(rùn),可能是因?yàn)轱嬀贫鴰?lái)的愉悅。接著,他寫(xiě)道“風(fēng)晚細(xì)吹衣”,暗示天氣已漸漸晚涼,微風(fēng)吹動(dòng)衣袖。最后兩句“跂石多時(shí)望,蓮船始復(fù)歸”,表達(dá)了詩(shī)人長(zhǎng)時(shí)間倚靠在石上欣賞美景,而蓮船也開(kāi)始回歸,暗示這一天的美好時(shí)光即將結(jié)束。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一幅宜人的畫(huà)面,通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪和人物活動(dòng)的描寫(xiě),展示了作者對(duì)美好時(shí)光的珍視和對(duì)生活的熱愛(ài)。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和細(xì)膩的描寫(xiě)手法,使讀者能夠感受到作者對(duì)自然景物和人文環(huán)境的細(xì)膩觀察和真摯感受。 |
|