|
|
石塘瀨聽猿 / 作者：沈約 |
噭噭夜猿鳴，溶溶晨霧合。
不知聲遠(yuǎn)近，惟見山重沓。
既歡東嶺唱，復(fù)佇西巖答。
|
|
石塘瀨聽猿解釋：
石塘瀨聽猿
噭噭夜猿鳴，
溶溶晨霧合。
不知聲遠(yuǎn)近，
惟見山重沓。
既歡東嶺唱，
復(fù)佇西巖答。
譯文：
夜晚石塘瀨聽到猿猴嘶叫聲，
晨霧彌漫合為一片。
不知道聲音的遠(yuǎn)近，
只看到山巒重重疊起。
它們?cè)跂|嶺快樂地唱歌，
又在西巖靜靜地回答。
詩意：
這首詩描繪了夜晚在山谷中聽到猿猴嘶叫的景象。形容夜晚的寧靜，晨霧的溫柔繚繞，山巒的高聳壯麗。詩中沒有明確的情感表達(dá)，更多地是通過景物描寫來表現(xiàn)猿猴的聲音和山谷的景色。作者以簡(jiǎn)潔的語言，生動(dòng)地描繪了這個(gè)場(chǎng)景，給人以靜謐和自然的感受。
賞析：
這首詩以簡(jiǎn)短的幾句，將夜晚的山谷場(chǎng)景生動(dòng)地展現(xiàn)在讀者面前。通過描繪猿猴的嘶叫聲和山谷的景色，詩人刻畫出了一幅靜謐而又富有生機(jī)的畫面。詩中的重復(fù)和對(duì)比手法，增加了詩歌的韻律感和節(jié)奏感。整個(gè)詩篇以自然山水為背景，沒有過多修飾和情感的附加，展示了作者對(duì)自然景色的細(xì)膩感受，引發(fā)讀者對(duì)大自然的思考和贊美之情。 |
|
