|
|
長(zhǎng)相思 / 作者:江總 |
長(zhǎng)相思。
久離別。
征夫去遠(yuǎn)芳音滅。
湘水深。
隴頭咽。
紅羅斗帳里。
綠綺清弦絕。
逶迤百尺樓。
愁思三秋結(jié)。
|
|
長(zhǎng)相思解釋?zhuān)?/h2> 《長(zhǎng)相思·長(zhǎng)相思》是一首隋代的詩(shī)詞,作者是江總。以下是詩(shī)詞的中文譯文:
長(zhǎng)相思。久離別。征夫去遠(yuǎn)芳音滅。
思念之情長(zhǎng)久。久別離。征夫離去,遠(yuǎn)離了芬芳的消息。
湘水深。隴頭咽。紅羅斗帳里。綠綺清弦絕。
湘水深邃。隴頭低垂。紅色羅帳中,綠色絲綺的琴弦已經(jīng)斷絕。
逶迤百尺樓。愁思三秋結(jié)。
曲折蜿蜒的百尺高樓。愁思在三個(gè)秋天中結(jié)成。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者深沉的思念之情和久別離的痛苦。詩(shī)中描述了征夫離去后,作者思念的情感長(zhǎng)久不散,如湘水深邃、隴頭低垂,紅羅帳中的琴弦已斷。逶迤蜿蜒的百尺樓象征著作者糾結(jié)的思緒,愁思在三個(gè)秋天中愈發(fā)深重。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪離別和相思的情感,展示了作者內(nèi)心深處的痛苦和思念之情。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,如湘水和隴頭,以及紅羅帳和綠綺琴弦的描述,增添了詩(shī)詞的意境和情感表達(dá)。整首詩(shī)詞情感真摯,意境優(yōu)美,讓人感受到作者對(duì)離別和思念的深刻體驗(yàn)。 |
|