|
|
|
雁雁相送過(guò)河來(lái),人歌人哭雁聲哀;
雁到秋來(lái)卻南去,南人北渡幾時(shí)回!
|
|
續(xù)小娘歌解釋?zhuān)?/h2> 《續(xù)小娘歌》是元代詩(shī)人元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了雁群飛越河流的景象,以及人們因此而唱歌、哭泣的情景。詩(shī)人通過(guò)雁的南飛和北渡,表達(dá)了對(duì)離別和相聚的思念之情。
以下是這首詩(shī)詞的中文譯文:
雁雁相送過(guò)河來(lái),
人歌人哭雁聲哀;
雁到秋來(lái)卻南去,
南人北渡幾時(shí)回!
這首詩(shī)詞的詩(shī)意主要圍繞著離別和相聚的主題展開(kāi)。詩(shī)中的雁群象征著離別,它們飛越河流,帶來(lái)了人們的歌聲和哭泣聲。這種情景表達(dá)了人們對(duì)離別的悲傷和思念之情。
然而,詩(shī)人也提到了雁群在秋天南飛的情景。這暗示著南方的人們也會(huì)有北渡的時(shí)刻,即他們也會(huì)經(jīng)歷離別和相聚的過(guò)程。詩(shī)人通過(guò)這種對(duì)比,表達(dá)了人們對(duì)離別的痛苦和對(duì)相聚的期盼。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了人們對(duì)離別和相聚的情感,通過(guò)雁群的飛行形象,將人們的情感與自然景觀相結(jié)合,給人以深刻的思考和共鳴。 |
|