|
|
鷓鴣天 中秋夜飲倪文仲家蓮花白，醉中賦此 / 作者：元好問 |
月窟秋清桂葉丹。
仙家釀熟水芝殘。
香來寶地三千界，露入金莖十二盤。
天澹澹，夜漫漫。
五湖豪客酒腸寬。
醉來獨(dú)跨蒼鸞去，太華峰高玉井
|
|
鷓鴣天 中秋夜飲倪文仲家蓮花白，醉中賦此解釋：
《鷓鴣天中秋夜飲倪文仲家蓮花白，醉中賦此》是元代作家元好問創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
月窟秋清桂葉丹。
仙家釀熟水芝殘。
香來寶地三千界，
露入金莖十二盤。
天澹澹，夜漫漫。
五湖豪客酒腸寬。
醉來獨(dú)跨蒼鸞去，
太華峰高玉井寒。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個(gè)中秋夜晚上的景象，以及作者在醉酒中所感受到的情緒和思考。
詩的開頭，作者用"月窟秋清桂葉丹"來形容月亮的明亮和秋天的清涼。"月窟"指的是月亮的洞穴，"桂葉丹"則是指桂樹葉子的紅色。這一句意味著月亮明亮如洞穴，而秋天的桂樹葉子則呈現(xiàn)出紅色。
接下來的一句"仙家釀熟水芝殘"，描述了仙家釀造的美酒，其中的水芝已經(jīng)熟透，只剩下殘?jiān)＿@句話表達(dá)了作者對美酒的向往和渴望。
"香來寶地三千界，露入金莖十二盤"這兩句描繪了美酒的香氣擴(kuò)散到了廣闊的天地之間，而酒液則流淌在金色的酒杯中。這里的"三千界"指的是廣闊的天地，"十二盤"則是指酒杯的形狀。
"天澹澹，夜漫漫"這兩句表達(dá)了作者對天空的寧靜和夜晚的漫長的感受。
"五湖豪客酒腸寬"這句話描繪了五湖地區(qū)的豪客們暢飲美酒的場景，他們的酒量很大，肚子寬闊。
最后兩句"醉來獨(dú)跨蒼鸞去，太華峰高玉井寒"表達(dá)了作者在醉酒之后，獨(dú)自跨越蒼鸞（神鳥）飛向遠(yuǎn)方，前往太華山的高峰，那里的玉井水非常寒冷。這里的意象表達(dá)了作者在醉酒中追求自由和超越塵世的心境。
總的來說，這首詩詞通過描繪中秋夜晚上的景象和作者的情感，表達(dá)了對美酒和自由的向往，以及對寧靜和高遠(yuǎn)的追求。 |
|
