|
|
朝中措 小兒子生,適有遺羽陽(yáng)宮瓦者,因以 / 作者:元好問(wèn) |
添丁名字入新收。
一長(zhǎng)看過(guò)頭。
拾得羽陽(yáng)宮瓦,不愁撞透煙樓。
遺山野客,求田問(wèn)舍,夢(mèng)想南州。
說(shuō)甚河?xùn)|三鳳,安排老□班彪。
|
|
朝中措 小兒子生,適有遺羽陽(yáng)宮瓦者,因以解釋: 《朝中措小兒子生,適有遺羽陽(yáng)宮瓦者,因以》是元代作家元好問(wèn)的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
朝中措,小兒子生,
適有遺羽陽(yáng)宮瓦者,因以。
添丁名字入新收,
一長(zhǎng)看過(guò)頭。
拾得羽陽(yáng)宮瓦,
不愁撞透煙樓。
遺山野客,
求田問(wèn)舍,
夢(mèng)想南州。
說(shuō)甚河?xùn)|三鳳,
安排老□班彪。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)小兒子出生的喜悅和慶祝。詩(shī)人在朝廷中得到了一塊羽陽(yáng)宮的瓦片,他將這塊瓦片作為吉祥的象征,取名給新生的兒子。詩(shī)人興奮地看著兒子長(zhǎng)大,心中充滿了喜悅。
詩(shī)中提到拾得羽陽(yáng)宮瓦,表示詩(shī)人在某個(gè)地方找到了這塊瓦片,而且他相信這塊瓦片能夠帶來(lái)好運(yùn),不會(huì)被任何困難所阻擋。
接下來(lái),詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)于追求自由和理想的向往。他希望能夠像山野中的游客一樣,自由自在地漫游大自然,尋找自己的田地和住所。他夢(mèng)想著南方的州縣,那里可能是他向往已久的地方。
最后兩句提到了河?xùn)|三鳳和老班彪,這可能是指當(dāng)時(shí)的一些歷史人物或故事,具體含義需要進(jìn)一步的研究和解讀。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于家庭幸福和自由理想的追求,同時(shí)也展現(xiàn)了他對(duì)于傳統(tǒng)文化和歷史的關(guān)注。 |
|