|
|
|
香輕紅淺露梅腮。
江上早春來(lái)。
玉聲朝丹闕,霓旌影下瑤階。
朱門向曉,三千珠履,十二金釵。
碧海金鸞來(lái)報(bào),蟠桃一夜花開。
|
|
朝中措解釋: 《朝中措·香輕紅淺露梅腮》是元代文學(xué)家元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
香輕紅淺露梅腮,
江上早春來(lái)。
玉聲朝丹闕,
霓旌影下瑤階。
朱門向曉,
三千珠履,十二金釵。
碧海金鸞來(lái)報(bào),
蟠桃一夜花開。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)早春的景象,以梅花為主題。詩(shī)人通過(guò)細(xì)膩的描寫,表達(dá)了梅花的美麗和清香,以及春天的到來(lái)。詩(shī)中還描繪了宮廷的盛況,以及皇宮中的華麗景象。最后兩句表達(dá)了海上的神鳥金鸞傳來(lái)好消息,蟠桃花在一夜之間盛開。
賞析:
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了早春的景象,通過(guò)梅花的形象來(lái)表達(dá)春天的到來(lái)。詩(shī)人運(yùn)用了豐富的修辭手法,如香輕紅淺、霓旌影下瑤階等,使詩(shī)詞更加生動(dòng)。詩(shī)中還描繪了宮廷的繁華景象,以及皇宮中的珠履和金釵,展現(xiàn)了宮廷的富麗堂皇。最后兩句以碧海金鸞和蟠桃花的形象,寓意著好消息和美好的事物突然出現(xiàn)。整首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫和富有想象力的意象,展現(xiàn)了春天的美好和宮廷的繁榮,給人以美的享受和思考的空間。 |
|