|
|
|
酒興濃於琥珀濃。
爭(zhēng)教相望水西東。
人家寒食清明后，天氣輕煙細(xì)雨中。
花不盡，柳無(wú)窮。
賞心難是此時(shí)同。
阿連近日歌喉穩(wěn)，唱得春窗燭影
|
|
鷓鴣天解釋?zhuān)?/h2>
《鷓鴣天·酒興濃於琥珀濃》是元代詩(shī)人元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
酒興濃於琥珀濃，
爭(zhēng)教相望水西東。
人家寒食清明后，
天氣輕煙細(xì)雨中。
花不盡，柳無(wú)窮。
賞心難是此時(shí)同。
阿連近日歌喉穩(wěn)，
唱得春窗燭影紅。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)春天的景象，以及作者在這樣的環(huán)境中所感受到的情緒。詩(shī)中提到了濃郁的酒，比喻作者的情緒高漲，超過(guò)了琥珀的濃郁。作者希望與他人一起欣賞美景，但由于水東水西的距離，無(wú)法與他人共享這美好的時(shí)刻。詩(shī)中還提到了寒食和清明節(jié)后的景象，天空中彌漫著輕煙和細(xì)雨，使得花朵無(wú)法完全綻放，柳樹(shù)卻無(wú)窮無(wú)盡。作者感嘆賞心悅目的景色難以與他人共享。最后兩句提到了一個(gè)名叫阿連的人，他近來(lái)歌喉穩(wěn)定，唱得動(dòng)聽(tīng)，使得春天的窗戶和燭光都變得紅艷。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪春天的景色和作者的情緒，表達(dá)了作者對(duì)美好時(shí)刻的渴望和對(duì)與他人分享的愿望。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，將酒的濃郁與琥珀相比，突出了作者情緒的高漲。同時(shí)，通過(guò)描繪天氣的細(xì)雨和輕煙，以及花朵和柳樹(shù)的生長(zhǎng)狀況，表達(dá)了作者對(duì)自然景色的贊美和對(duì)美好時(shí)刻的珍惜。最后兩句則通過(guò)提到阿連的歌喉穩(wěn)定和動(dòng)聽(tīng)，進(jìn)一步增加了詩(shī)詞的音樂(lè)感和藝術(shù)感。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，展現(xiàn)了元好問(wèn)獨(dú)特的詩(shī)意和情感。 |
|
