|
|
南鄉(xiāng)子 / 作者：程垓 |
幾日訴離尊。
歌盡陽關(guān)不忍分。
此度天涯真?zhèn)€去，銷魂。
相送黃花落葉村。
斜日又黃昏。
蕭寺無人半掩門。
今夜粉香明月淚，休論。
只要羅巾記舊痕。
|
|
南鄉(xiāng)子解釋：
《南鄉(xiāng)子》是宋代程垓創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞的中文譯文：
幾日訴離尊。
歌盡陽關(guān)不忍分。
此度天涯真?zhèn)€去，銷魂。
相送黃花落葉村。
斜日又黃昏。
蕭寺無人半掩門。
今夜粉香明月淚，休論。
只要羅巾記舊痕。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了離別之情和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。詩(shī)人在離別之際，與親友共飲并傾訴離愁，歌聲唱到陽關(guān)處不忍分離。他離開家鄉(xiāng)，踏上天涯之旅，離別之痛如同銷魂一般。在離別時(shí)，望著黃花落葉的故鄉(xiāng)，夕陽斜照，又是一天黃昏。蕭寺門半掩，無人煙，寂寞無比。當(dāng)今夜，月明如白玉，香粉的淚水流下，不要談?wù)撨@離別之痛，只想希望羅巾能記住舊時(shí)的痕跡。
賞析：
《南鄉(xiāng)子》以離別為主題，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)離鄉(xiāng)別親之情的思念和憂傷。詩(shī)人通過描繪離別場(chǎng)景，以及對(duì)家鄉(xiāng)的描寫，表達(dá)了他內(nèi)心深處的孤獨(dú)和無奈。詩(shī)中的黃花落葉、斜日黃昏，以及蕭寺無人的景象，都增添了悲涼的氛圍。而詩(shī)末的明月淚和羅巾舊痕的提及，則展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)過往的回憶和情感的執(zhí)著。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凄美的語言，將離別的苦痛與思念的情感融合在一起，給人以深深的感動(dòng)和共鳴。
總之，《南鄉(xiāng)子》通過離別之情的描繪，以及對(duì)故鄉(xiāng)的思念和回憶的表達(dá)，展示了詩(shī)人對(duì)離別痛苦的體驗(yàn)和對(duì)過往情感的牽掛，給讀者帶來了一種深沉而動(dòng)人的情感體驗(yàn)。 |
|
