|
|
湘月(賦云溪) / 作者:張炎 |
隨風(fēng)萬(wàn)里。
已無(wú)心出岫,浮游天地。
為問(wèn)山中何所有,此意不堪持寄。
淡薄相依,行藏自適,一片松陰外。
石根蒼潤(rùn),飄飄元是清氣。
長(zhǎng)伴暗谷泉生,晴光瀲滟,濕影搖花碎。
濁濁波濤江漢里,忽見(jiàn)清流如此。
枝上瓢空,鷗前沙凈,欲洗幽人耳。
白蘋(píng)洲上,浩歌一棹春水。
|
|
湘月(賦云溪)解釋?zhuān)?/h2> 《湘月(賦云溪)》是宋代詩(shī)人張炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
隨風(fēng)萬(wàn)里。
已無(wú)心出岫,浮游天地。
為問(wèn)山中何所有,此意不堪持寄。
淡薄相依,行藏自適,一片松陰外。
石根蒼潤(rùn),飄飄元是清氣。
長(zhǎng)伴暗谷泉生,晴光瀲滟,濕影搖花碎。
濁濁波濤江漢里,忽見(jiàn)清流如此。
枝上瓢空,鷗前沙凈,欲洗幽人耳。
白蘋(píng)洲上,浩歌一棹春水。
詩(shī)意和賞析:
《湘月(賦云溪)》描繪了一幅山水田園的景象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的贊美和思考。
詩(shī)的開(kāi)篇,詩(shī)人以“隨風(fēng)萬(wàn)里”來(lái)形容自己隨風(fēng)漂流,心無(wú)牽掛,自由自在地在天地間徜徉。
接下來(lái),詩(shī)人問(wèn)道:“為問(wèn)山中何所有,此意不堪持寄?!痹?shī)人希望了解山中的一切,并將自己的思緒和感悟寄托于此,但卻感到無(wú)法表達(dá)和傳遞。
詩(shī)中描述了一片濃密的松林,石根蒼潤(rùn),飄飄而上的清氣使得整個(gè)山谷環(huán)境清新宜人。這里有潺潺的溪水流淌,晴朗的陽(yáng)光在水面上閃爍,濕潤(rùn)的影子搖曳著花瓣的碎片。這些景象營(yíng)造出一種寧?kù)o和美麗的氛圍。
在詩(shī)的后半部分,詩(shī)人以“濁濁波濤江漢里,忽見(jiàn)清流如此。”來(lái)對(duì)比江漢的波濤濁濁,而在這里忽然看到清澈的流水。這種對(duì)比凸顯了這個(gè)場(chǎng)景的獨(dú)特之處,給人以清新和寧?kù)o的感覺(jué)。
最后兩句“枝上瓢空,鷗前沙凈,欲洗幽人耳。白蘋(píng)洲上,浩歌一棹春水?!北磉_(dá)了詩(shī)人在白蘋(píng)洲上,乘船暢游春水的歡愉心情。枝上的瓢空、鷗前的沙凈,意味著這里的環(huán)境純凈無(wú)瑕,可以洗滌內(nèi)心的塵垢。而“浩歌一棹春水”則展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)美好生活的向往和追求。
整首詩(shī)以自然景觀為背景,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的交織,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自由、清新和寧?kù)o的向往,同時(shí)也傳遞了對(duì)生活美好的追求和感悟。這首詩(shī)詞既展示了自然景觀的美麗,也抒發(fā)了詩(shī)人的情感和內(nèi)心世界,給人以詩(shī)意盎然的感受。 |
|