|
|
壺中天（夜渡古黃河，與沈堯道、曾子敬同賦） / 作者：張炎 |
揚(yáng)舲萬(wàn)里，笑當(dāng)年底事，中分南北。
須信平生無(wú)夢(mèng)到，卻向而今游歷。
老柳官河，斜陽(yáng)古道，風(fēng)定波猶直。
野人驚問(wèn)，泛槎何處狂客。
迎面落葉蕭蕭，水流沙共遠(yuǎn)，都無(wú)行跡。
衰草凄迷秋更綠，惟有閑鷗獨(dú)立。
浪挾天浮，山邀云去，銀浦橫空碧。
扣舷歌斷，海蟾飛上孤白。
|
|
壺中天（夜渡古黃河，與沈堯道、曾子敬同賦）解釋：
詩(shī)詞：《壺中天（夜渡古黃河，與沈堯道、曾子敬同賦）》
揚(yáng)舲萬(wàn)里，笑當(dāng)年底事，中分南北。
須信平生無(wú)夢(mèng)到，卻向而今游歷。
老柳官河，斜陽(yáng)古道，風(fēng)定波猶直。
野人驚問(wèn)，泛槎何處狂客。
迎面落葉蕭蕭，水流沙共遠(yuǎn)，都無(wú)行跡。
衰草凄迷秋更綠，惟有閑鷗獨(dú)立。
浪挾天浮，山邀云去，銀浦橫空碧。
扣舷歌斷，海蟾飛上孤白。
中文譯文：
乘船駛過(guò)萬(wàn)里江河，回首笑談過(guò)去的事，這條河將中國(guó)分為南北。
應(yīng)當(dāng)相信自己一生未曾夢(mèng)想到，卻在此時(shí)游歷這一切。
官河旁的老柳樹(shù)，斜陽(yáng)下的古道，風(fēng)定波紋依然直。
鄉(xiāng)下人好奇地詢問(wèn)，泛舟的狂人是從哪里來(lái)的。
落葉在風(fēng)中飄落，水流與沙一同遠(yuǎn)去，一切都沒(méi)有痕跡。
衰草凄涼地迷失在秋天中，只有閑散的海鷗獨(dú)自停立。
波濤承載著天空漂浮，山巒邀請(qǐng)?jiān)撇孰x去，銀色的港灣橫空碧藍(lán)。
敲打船舷的聲音戛然而止，海蟾躍上孤白的波峰。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代張炎創(chuàng)作的，與沈堯道、曾子敬共同賦寫(xiě)。詩(shī)人以夜晚渡過(guò)古老的黃河為背景，描述了壯闊的自然景觀和人生的思考。
詩(shī)人乘船行駛在黃河上，回首笑談過(guò)去的事情，指的是過(guò)去的經(jīng)歷和成就。黃河將中國(guó)分為南北，象征著祖國(guó)的廣袤與遼闊。
詩(shī)人感嘆自己平生未曾夢(mèng)想到會(huì)有這樣的經(jīng)歷，但此刻他正游歷于此，表達(dá)了對(duì)人生奇遇和機(jī)遇的珍惜和感慨。
詩(shī)中描繪了河岸上的老柳樹(shù)、斜陽(yáng)下的古道，以及風(fēng)平浪靜的河面，這些景物給人一種寧?kù)o和恬淡的感覺(jué)。
在船上的鄉(xiāng)下人好奇地詢問(wèn)泛舟者來(lái)自何處，這表達(dá)了詩(shī)人追求自由和獨(dú)立的精神態(tài)度。
詩(shī)人觀察到迎面而來(lái)的落葉在風(fēng)中飄落，水流與沙一同遠(yuǎn)去，無(wú)一痕跡可尋，暗示了人生的無(wú)常和流轉(zhuǎn)。
衰草凄涼地迷失在秋天中，只有孤零雁鷗獨(dú)立，這是對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和人生變遷的婉約描寫(xiě)。
波濤承載著天空，山巒邀請(qǐng)?jiān)撇剩枥L了天地間的壯麗景色，銀色的港灣橫空碧藍(lán)，給人以廣闊和深遠(yuǎn)的感受。
最后，詩(shī)人描述了敲打船舷的聲音戛然而止，海蟾（指月亮）躍上孤白的波峰。這里可以理解為詩(shī)人對(duì)瞬息即逝的美好時(shí)刻的凝望和追求，以及對(duì)生命短暫性的感慨。
整首詩(shī)以壯麗的自然景觀為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生奇遇和機(jī)遇的珍惜，以及對(duì)自由、獨(dú)立和美好時(shí)刻的追求。通過(guò)對(duì)自然景物和人生感悟的描繪，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)生命和世界的思考與抒發(fā)。整首詩(shī)以平淡的語(yǔ)言寫(xiě)出了恢弘壯麗的景象，給人以寧?kù)o、恬淡和婉約之美的享受。 |
|
