滿江紅（于湖懷古） / 作者：張孝祥

滿江紅（于湖懷古）解釋?zhuān)?/h2>
《滿江紅（于湖懷古）》是宋代張孝祥創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：

滿江紅（于湖懷古）

千古凄涼，興亡事，但悲陳?ài)E。

凝望眼，吳波不動(dòng)，楚山叢碧。

巴滇綠駿追風(fēng)遠(yuǎn)，武昌云旆連江赤。

笑老奸，遺臭到如今，留空壁。

邊書(shū)靜，烽煙息。

通軺傳，銷(xiāo)鋒鏑。

仰太平天子，坐收長(zhǎng)策。

蹙踏揚(yáng)州開(kāi)帝里，渡江天馬龍為匹。

看東南，佳氣郁蔥蔥，傳千億。

詩(shī)詞的中文譯文：

滿江紅（懷古于湖）

千古之中，凄涼悲嘆，興亡事業(yè)，唯有陳?ài)E。

凝視遠(yuǎn)眺，吳江波浪靜止，楚山藍(lán)翠連綿。

巴滇的綠駿馬追逐烈風(fēng)遠(yuǎn)去，武昌的云旗伴江水泛起紅光。

嘲笑老奸邪，遺臭至今，留在空曠的壁上。

邊地的書(shū)靜默無(wú)聲，戰(zhàn)火的烽煙已消散。

傳達(dá)御旨的驛傳車(chē)停下，銷(xiāo)毀了鋒利的箭矢。

仰望太平天子，坐享長(zhǎng)治久安的策略。

蹙皺著腳踏揚(yáng)州的開(kāi)國(guó)城，渡過(guò)江來(lái)的戰(zhàn)馬龍似短跑賽馬。

眺望東南方，美好的氣象郁郁蔥蔥，流傳千億年。

詩(shī)意和賞析：

這首詩(shī)詞通過(guò)懷古之情，表達(dá)了對(duì)國(guó)家興亡和歷史滄桑的感慨。詩(shī)人張孝祥借景抒懷，以滿江紅的壯麗景色和歷史故事，寄托了自己對(duì)于國(guó)家命運(yùn)和人民疾苦的思考和關(guān)懷。

詩(shī)的開(kāi)篇以"千古凄涼，興亡事，但悲陳?ài)E"的語(yǔ)句，表達(dá)了歷史的磨難和滄桑，以及對(duì)于那些已經(jīng)逝去的興盛和輝煌的悲傷。接著，詩(shī)人描繪了吳江波浪靜止、楚山藍(lán)翠連綿的景象，通過(guò)自然景色的描繪，增強(qiáng)了對(duì)于歷史沉淀和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感嘆。

詩(shī)中提到的巴滇綠駿馬和武昌的云旗，是詩(shī)人用以象征當(dāng)時(shí)邊疆的英勇和壯麗。然而，詩(shī)人也嘲笑那些腐敗的官員，他們的遺臭至今，留在空曠的壁上，呼應(yīng)著開(kāi)篇對(duì)于興亡事業(yè)和陳?ài)E的悲傷。

接下來(lái)的幾句描述了邊地的書(shū)靜默無(wú)聲，戰(zhàn)火烽煙已經(jīng)消散，通軺傳和銷(xiāo)鋒鏑，表達(dá)了戰(zhàn)亂的后續(xù)局勢(shì)已經(jīng)平息，邊境安定。詩(shī)詞的結(jié)尾以仰望太平天子，坐享長(zhǎng)治久安的策略，表達(dá)了對(duì)于和平時(shí)期的向往和祈愿。

最后兩句描述了蹙皺著腳踏揚(yáng)州的開(kāi)國(guó)城，渡過(guò)江來(lái)的戰(zhàn)馬龍似短跑賽馬的景象，展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)中的英雄氣概和壯麗場(chǎng)景。最后一句"看東南，佳氣郁蔥蔥，傳千億"則是對(duì)東南地區(qū)的景色和繁榮的贊美，也借此表達(dá)了對(duì)于國(guó)家繁榮昌盛的期望和祝福。

整首詩(shī)詞以豪放激昂的筆調(diào)和雄奇壯麗的景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于國(guó)家命運(yùn)和歷史的思考和關(guān)切。通過(guò)對(duì)歷史的回顧和對(duì)當(dāng)時(shí)時(shí)局的觀察，詩(shī)人抒發(fā)了自己的情感和對(duì)未來(lái)的期許，展現(xiàn)了壯懷激烈的愛(ài)國(guó)情懷和對(duì)和平繁榮的向往。